hullutella

Finnish

Etymology

hullu +‎ -tella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhulːutelːɑˣ/, [ˈhulːuˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): hul‧lu‧tel‧la

Verb

hullutella

1. (intransitive) to fool around, to goof off

Conjugation

Inflection of hullutella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hulluttelen	en hulluttele	1st sing.	olen hullutellut	en ole hullutellut
2nd sing.		hulluttelet	et hulluttele	2nd sing.	olet hullutellut	et ole hullutellut
3rd sing.		hulluttelee	ei hulluttele	3rd sing.	on hullutellut	ei ole hullutellut
1st plur.		hulluttelemme	emme hulluttele	1st plur.	olemme hullutelleet	emme ole hullutelleet
2nd plur.		hulluttelette	ette hulluttele	2nd plur.	olette hullutelleet	ette ole hullutelleet
3rd plur.		hulluttelevat	eivät hulluttele	3rd plur.	ovat hullutelleet	eivät ole hullutelleet
passive		hullutellaan	ei hullutella	passive	on hulluteltu	ei ole hulluteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hulluttelin	en hullutellut	1st sing.	olin hullutellut	en ollut hullutellut
2nd sing.		hulluttelit	et hullutellut	2nd sing.	olit hullutellut	et ollut hullutellut
3rd sing.		hullutteli	ei hullutellut	3rd sing.	oli hullutellut	ei ollut hullutellut
1st plur.		hulluttelimme	emme hullutelleet	1st plur.	olimme hullutelleet	emme olleet hullutelleet
2nd plur.		hulluttelitte	ette hullutelleet	2nd plur.	olitte hullutelleet	ette olleet hullutelleet
3rd plur.		hulluttelivat	eivät hullutelleet	3rd plur.	olivat hullutelleet	eivät olleet hullutelleet
passive		hulluteltiin	ei hulluteltu	passive	oli hulluteltu	ei ollut hulluteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hulluttelisin	en hulluttelisi	1st sing.	olisin hullutellut	en olisi hullutellut
2nd sing.		hulluttelisit	et hulluttelisi	2nd sing.	olisit hullutellut	et olisi hullutellut
3rd sing.		hulluttelisi	ei hulluttelisi	3rd sing.	olisi hullutellut	ei olisi hullutellut
1st plur.		hulluttelisimme	emme hulluttelisi	1st plur.	olisimme hullutelleet	emme olisi hullutelleet
2nd plur.		hulluttelisitte	ette hulluttelisi	2nd plur.	olisitte hullutelleet	ette olisi hullutelleet
3rd plur.		hulluttelisivat	eivät hulluttelisi	3rd plur.	olisivat hullutelleet	eivät olisi hullutelleet
passive		hulluteltaisiin	ei hulluteltaisi	passive	olisi hulluteltu	ei olisi hulluteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hulluttele	älä hulluttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hullutelkoon	älköön hullutelko	3rd sing.	olkoon hullutellut	älköön olko hullutellut
1st plur.		hullutelkaamme	älkäämme hullutelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hullutelkaa	älkää hullutelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hullutelkoot	älkööt hullutelko	3rd plur.	olkoot hullutelleet	älkööt olko hullutelleet
passive		hulluteltakoon	älköön hulluteltako	passive	olkoon hulluteltu	älköön olko hulluteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hullutellen	en hullutelle	1st sing.	lienen hullutellut	en liene hullutellut
2nd sing.		hullutellet	et hullutelle	2nd sing.	lienet hullutellut	et liene hullutellut
3rd sing.		hullutellee	ei hullutelle	3rd sing.	lienee hullutellut	ei liene hullutellut
1st plur.		hullutellemme	emme hullutelle	1st plur.	lienemme hullutelleet	emme liene hullutelleet
2nd plur.		hullutellette	ette hullutelle	2nd plur.	lienette hullutelleet	ette liene hullutelleet
3rd plur.		hullutellevat	eivät hullutelle	3rd plur.	lienevät hullutelleet	eivät liene hullutelleet
passive		hulluteltaneen	ei hulluteltane	passive	lienee hulluteltu	ei liene hulluteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hullutella		present	hullutteleva	hulluteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hullutellakseni hullutellaksemme 2nd hullutellaksesi hullutellaksenne 3rd hullutellakseen hullutellaksensa		past	hullutellut	hulluteltu
2nd	inessive2	hullutellessa	hulluteltaessa	agent3	hulluttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hullutellessani hullutellessamme 2nd hullutellessasi hullutellessanne 3rd hullutellessaan hullutellessansa		negative	hulluttelematon
	instructive	hullutellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hulluttelemassa	—
	elative	hulluttelemasta	—
	illative	hulluttelemaan	—
	adessive	hulluttelemalla	—
	abessive	hulluttelematta	—
	instructive	hullutteleman	hulluteltaman
4th4	verbal noun	hullutteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hulluttelemaisillani hulluttelemaisillamme 2nd hulluttelemaisillasi hulluttelemaisillanne 3rd hulluttelemaisillaan hulluttelemaisillansa

Derived terms

• hulluttelija
• hulluttelu

 

Further reading

• “hullutella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02