hyrskähtää

Finnish

Etymology

hyrskiä +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhyrskæhtæːˣ/, [ˈhyrs̠k̟æht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -yrskæhtæː
• Syllabification^(key): hyrs‧käh‧tää

Verb

hyrskähtää

1. (intransitive) to gush, to burst

Conjugation

Inflection of hyrskähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrskähdän	en hyrskähdä	1st sing.	olen hyrskähtänyt	en ole hyrskähtänyt
2nd sing.		hyrskähdät	et hyrskähdä	2nd sing.	olet hyrskähtänyt	et ole hyrskähtänyt
3rd sing.		hyrskähtää	ei hyrskähdä	3rd sing.	on hyrskähtänyt	ei ole hyrskähtänyt
1st plur.		hyrskähdämme	emme hyrskähdä	1st plur.	olemme hyrskähtäneet	emme ole hyrskähtäneet
2nd plur.		hyrskähdätte	ette hyrskähdä	2nd plur.	olette hyrskähtäneet	ette ole hyrskähtäneet
3rd plur.		hyrskähtävät	eivät hyrskähdä	3rd plur.	ovat hyrskähtäneet	eivät ole hyrskähtäneet
passive		hyrskähdetään	ei hyrskähdetä	passive	on hyrskähdetty	ei ole hyrskähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrskähdin	en hyrskähtänyt	1st sing.	olin hyrskähtänyt	en ollut hyrskähtänyt
2nd sing.		hyrskähdit	et hyrskähtänyt	2nd sing.	olit hyrskähtänyt	et ollut hyrskähtänyt
3rd sing.		hyrskähti	ei hyrskähtänyt	3rd sing.	oli hyrskähtänyt	ei ollut hyrskähtänyt
1st plur.		hyrskähdimme	emme hyrskähtäneet	1st plur.	olimme hyrskähtäneet	emme olleet hyrskähtäneet
2nd plur.		hyrskähditte	ette hyrskähtäneet	2nd plur.	olitte hyrskähtäneet	ette olleet hyrskähtäneet
3rd plur.		hyrskähtivät	eivät hyrskähtäneet	3rd plur.	olivat hyrskähtäneet	eivät olleet hyrskähtäneet
passive		hyrskähdettiin	ei hyrskähdetty	passive	oli hyrskähdetty	ei ollut hyrskähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrskähtäisin	en hyrskähtäisi	1st sing.	olisin hyrskähtänyt	en olisi hyrskähtänyt
2nd sing.		hyrskähtäisit	et hyrskähtäisi	2nd sing.	olisit hyrskähtänyt	et olisi hyrskähtänyt
3rd sing.		hyrskähtäisi	ei hyrskähtäisi	3rd sing.	olisi hyrskähtänyt	ei olisi hyrskähtänyt
1st plur.		hyrskähtäisimme	emme hyrskähtäisi	1st plur.	olisimme hyrskähtäneet	emme olisi hyrskähtäneet
2nd plur.		hyrskähtäisitte	ette hyrskähtäisi	2nd plur.	olisitte hyrskähtäneet	ette olisi hyrskähtäneet
3rd plur.		hyrskähtäisivät	eivät hyrskähtäisi	3rd plur.	olisivat hyrskähtäneet	eivät olisi hyrskähtäneet
passive		hyrskähdettäisiin	ei hyrskähdettäisi	passive	olisi hyrskähdetty	ei olisi hyrskähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hyrskähdä	älä hyrskähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hyrskähtäköön	älköön hyrskähtäkö	3rd sing.	olkoon hyrskähtänyt	älköön olko hyrskähtänyt
1st plur.		hyrskähtäkäämme	älkäämme hyrskähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hyrskähtäkää	älkää hyrskähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hyrskähtäkööt	älkööt hyrskähtäkö	3rd plur.	olkoot hyrskähtäneet	älkööt olko hyrskähtäneet
passive		hyrskähdettäköön	älköön hyrskähdettäkö	passive	olkoon hyrskähdetty	älköön olko hyrskähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrskähtänen	en hyrskähtäne	1st sing.	lienen hyrskähtänyt	en liene hyrskähtänyt
2nd sing.		hyrskähtänet	et hyrskähtäne	2nd sing.	lienet hyrskähtänyt	et liene hyrskähtänyt
3rd sing.		hyrskähtänee	ei hyrskähtäne	3rd sing.	lienee hyrskähtänyt	ei liene hyrskähtänyt
1st plur.		hyrskähtänemme	emme hyrskähtäne	1st plur.	lienemme hyrskähtäneet	emme liene hyrskähtäneet
2nd plur.		hyrskähtänette	ette hyrskähtäne	2nd plur.	lienette hyrskähtäneet	ette liene hyrskähtäneet
3rd plur.		hyrskähtänevät	eivät hyrskähtäne	3rd plur.	lienevät hyrskähtäneet	eivät liene hyrskähtäneet
passive		hyrskähdettäneen	ei hyrskähdettäne	passive	lienee hyrskähdetty	ei liene hyrskähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hyrskähtää		present	hyrskähtävä	hyrskähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyrskähtääkseni hyrskähtääksemme 2nd hyrskähtääksesi hyrskähtääksenne 3rd hyrskähtääkseen hyrskähtääksensä		past	hyrskähtänyt	hyrskähdetty
2nd	inessive2	hyrskähtäessä	hyrskähdettäessä	agent3	hyrskähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyrskähtäessäni hyrskähtäessämme 2nd hyrskähtäessäsi hyrskähtäessänne 3rd hyrskähtäessään hyrskähtäessänsä		negative	hyrskähtämätön
	instructive	hyrskähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form hyrskähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hyrskähtämässä	—
	elative	hyrskähtämästä	—
	illative	hyrskähtämään	—
	adessive	hyrskähtämällä	—
	abessive	hyrskähtämättä	—
	instructive	hyrskähtämän	hyrskähdettämän
4th4	verbal noun	hyrskähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyrskähtämäisilläni hyrskähtämäisillämme 2nd hyrskähtämäisilläsi hyrskähtämäisillänne 3rd hyrskähtämäisillään hyrskähtämäisillänsä

Further reading

• “hyrskähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02