i helvete

Swedish

Etymology

i (“in”) +‎ helvete (“hell”)

Adverb

i helvete (not comparable)

1. the hell, the fuck (after an interrogative term)

   Synonyms: fan, tusan, sjutton

   Vad i helvete var det där?

   What the hell was that?

   Hur i helvete tog han sig in?

   How the hell did he get in?