idag

See also: i dag and í dag

Cebuano

Pronunciation

• Hyphenation: i‧dag

Verb

idag

1. to avoid by moving suddenly out of the way; to dodge

Danish

Adverb

idag

1. Misspelling of i dag.

Norwegian

Adverb

idag

1. misspelling of i dag.

Usage notes

idag is accepted in Riksmål. Originally a continuation of pre-1938 Bokmål, it has developed into a separate, unofficial written standard used by people who reject the Bokmål spelling reforms of 1938 and 1959. These reforms were mostly further Norwegianisation of the Danish language used in Norway (like the reforms of 1907 and 1917). The 1938 reform was, unlike the previous ones, not only introducing new spellings (like snø, etter, nå), but also removing the Danish ones (sne, efter, nu).

Swedish

Alternative forms

• i dag

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adverb

idag (not comparable)

1. today; current day
2. in these days; in this era

Synonyms

• nuförtiden (2)

See also

• igår
• gårdag
• i förrgår
• dag
• imorgon
• morgondag
• i övermorgon

Further reading

• idag in Svensk ordbok.