ihing kidlat

Tagalog

Alternative forms

• ihin quirlat, yhinquidlat — obsolete, Spanish-based orthography
• ihing kirlat — obsolete
• ihinkidlat
• ihi nang kidlat — obsolete
• ihi ng kidlat

Etymology

From ihi +‎ -ng +‎ kidlat, literally “lightning pee”.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˌʔihiŋ kidˈlat/ [ˌʔiː.hɪŋ kɪd̪ˈl̪at̪̚]
• Rhymes: -at
• Syllabification: i‧hing kid‧lat

Noun

ihing kidlát (Baybayin spelling ᜁᜑᜒᜅ᜔ ᜃᜒᜇ᜔ᜎᜆ᜔) (obsolete)

1. lightning bolt; lightning strike

Further reading

• Serrano-Laktaw, Pedro (1914) Diccionario tagálog-hispano, Ateneo de Manila, page 483.
• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[1] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier
• Santos, Fr. Domingo de los (1835) Tomas Oliva, editor, Vocabulario de la lengua tagala: primera, y segunda parte.‎^[2] (in Spanish), La imprenta nueva de D. Jose Maria Dayot