inkéenan

Cimbrian

Etymology

in- +‎ ghéenan. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Verb

inkéenan (strong class 7 , third-person singular present indicative inkéet, past participle inkànghet, auxiliary zèinan)

1. (Sette Comuni) to escape, flee, run away

   's bàip ist inkànghet bon hòome.

   The wife ran away from home.

Conjugation

Conjugation of inkéenan

infinitive		inkéenan
present participle		inkéenten
past participle		inkanghet
auxiliary		zèinan
	indicative			subjunctive
present	ich inkéa	bar inkéenan	i	ich inkötte	bar inköttan
	du inkéest	iart inkéet		du inköttest	iart inköttet
	ear inkéet	ze inkéent		ear inkötta	ze inköttan
preterite (composed)	ich pin inkanghet	bar zèinan inkanghet	ii	ich inkönghete	bar inkönghetan
	du pist inkanghet	iart zèit inkanghet		du inkönghetest	iart inkönghetet
	ear ist inkanghet	ze zèint inkanghet		ear inkönghete	ze inkönghetan
imperative	—	inkéebar
	inkéa (du)	inkéet (iart)
	inkéa (ear)	inkéenan (ze)

Further reading

• “inkéenan” in Martalar, Umberto Martello, Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo