insuficiente

Galician

Etymology

From Latin insufficiens.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /insufiˈθjɛnte/ [in.s̺u.fiˈθjɛn̪.t̪ɪ]

• IPA^(key): (standard) /insufiˈθjɛnte/ [in.s̺u.fiˈθjɛn̪.t̪ɪ]
• IPA^(key): (seseo) /insufiˈsjɛnte/ [in.su.fiˈsjɛn̪.t̪ɪ]

• Rhymes: -ɛnte
• Hyphenation: in‧su‧fi‧cien‧te

Adjective

insuficiente m or f (plural insuficientes)

1. insufficient

   Antonym: suficiente

Derived terms

• insuficientemente

Related terms

• insuficiencia

Further reading

• “insuficiente”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

Portuguese

Alternative forms

• insufficiente (pre-standardization spelling)

Etymology

Learned borrowing from Latin īnsufficientem.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.su.fi.siˈẽ.t͡ʃi/ [ĩ.su.fi.sɪˈẽ.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ĩ.su.fiˈsjẽ.t͡ʃi/

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.su.fi.siˈẽ.t͡ʃi/ [ĩ.su.fi.sɪˈẽ.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ĩ.su.fiˈsjẽ.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.su.fi.siˈẽ.te/ [ĩ.su.fi.sɪˈẽ.te], (faster pronunciation) /ĩ.su.fiˈsjẽ.te/

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.su.fiˈsjẽ.tɨ/

Adjective

insuficiente m or f (plural insuficientes)

1. insufficient (not sufficient)

   Antonym: suficiente

   • 1933, Graciliano Ramos, chapter XI, in Cahetés‎^[1], 1st edition, Rio de Janeiro: Schmidt, page 70:

     Como as cadeiras eram insufficientes, eu e o vigario ficámos de pé. O sargento trouxe a collecção de amostras.

     Since the chairs were insufficient, the vicar and I stood. The sergeant and brought the collection of samples.

   • 2010, Luiz Artur Ferrareto, Luciano Klöckner, E o rádio? : novos horizontes midiáticos, EDIPUCRS, →ISBN, page 130:

     Os equipamentos utilizados (notebook, mesa de som, aparelho mini system - caixa de retorno, microfones e gravadores) eram escassos e insuficientes pois muito material licitado pela Instituição ainda não havia chegado. Somente no segundo semestre de 2008 pode se contar com um computador exclusivo para as aulas de rádio, no qual foram instalados software de programas de captação e edição de áudio.

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• insuficientemente

Related terms

• insuficiência

Further reading

• “insuficiente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin īnsufficientem.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /insufiˈθjente/ [ĩn.su.fiˈθjẽn̪.t̪e]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /insufiˈsjente/ [ĩn.su.fiˈsjẽn̪.t̪e]

• Audio (Venezuela):

  (file)

• Rhymes: -ente
• Syllabification: in‧su‧fi‧cien‧te

Adjective

insuficiente m or f (masculine and feminine plural insuficientes)

1. insufficient

   Antonym: suficiente

Derived terms

• insuficientemente

Related terms

• insuficiencia

Further reading

• “insuficiente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10