isänmaa

Finnish

Etymology

isän +‎ maa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈisænˌmɑː/, [ˈis̠æmˌmɑ̝ː]
• Rhymes: -ɑː
• Syllabification^(key): i‧sän‧maa

Noun

isänmaa

1. fatherland, homeland, nation, mother country
2. (in context) Finland
   • 1931, Uuno Kailas, “Rajalla”, in Uni ja kuolema:

     Takana kaunis isänmaa
     kaupungein ja kylin.
     Sinua poikas puolustaa,
     maani, aarteista ylin.

     Behind me my precious fatherland
     with its towns and villages.
     Your son shall defend you,
     my land, my most dear of treasures.

Declension

Inflection of isänmaa (Kotus type 18/maa, no gradation)
nominative		isänmaa	isänmaat
genitive		isänmaan	isänmaiden isänmaitten
partitive		isänmaata	isänmaita
illative		isänmaahan	isänmaihin
		singular	plural
nominative		isänmaa	isänmaat
accusative	nom.	isänmaa	isänmaat
	gen.	isänmaan
genitive		isänmaan	isänmaiden isänmaitten
partitive		isänmaata	isänmaita
inessive		isänmaassa	isänmaissa
elative		isänmaasta	isänmaista
illative		isänmaahan	isänmaihin
adessive		isänmaalla	isänmailla
ablative		isänmaalta	isänmailta
allative		isänmaalle	isänmaille
essive		isänmaana	isänmaina
translative		isänmaaksi	isänmaiksi
abessive		isänmaatta	isänmaitta
instructive		—	isänmain
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of isänmaa (Kotus type 18/maa, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative isänmaani isänmaani accusative nom. isänmaani isänmaani gen. isänmaani genitive isänmaani isänmaideni isänmaitteni partitive isänmaatani isänmaitani inessive isänmaassani isänmaissani elative isänmaastani isänmaistani illative isänmaahani isänmaihini adessive isänmaallani isänmaillani ablative isänmaaltani isänmailtani allative isänmaalleni isänmailleni essive isänmaanani isänmainani translative isänmaakseni isänmaikseni abessive isänmaattani isänmaittani instructive — — comitative — isänmaineni second-person singular possessor singular plural nominative isänmaasi isänmaasi accusative nom. isänmaasi isänmaasi gen. isänmaasi genitive isänmaasi isänmaidesi isänmaittesi partitive isänmaatasi isänmaitasi inessive isänmaassasi isänmaissasi elative isänmaastasi isänmaistasi illative isänmaahasi isänmaihisi adessive isänmaallasi isänmaillasi ablative isänmaaltasi isänmailtasi allative isänmaallesi isänmaillesi essive isänmaanasi isänmainasi translative isänmaaksesi isänmaiksesi abessive isänmaattasi isänmaittasi instructive — — comitative — isänmainesi first-person plural possessor singular plural nominative isänmaamme isänmaamme accusative nom. isänmaamme isänmaamme gen. isänmaamme genitive isänmaamme isänmaidemme isänmaittemme partitive isänmaatamme isänmaitamme inessive isänmaassamme isänmaissamme elative isänmaastamme isänmaistamme illative isänmaahamme isänmaihimme adessive isänmaallamme isänmaillamme ablative isänmaaltamme isänmailtamme allative isänmaallemme isänmaillemme essive isänmaanamme isänmainamme translative isänmaaksemme isänmaiksemme abessive isänmaattamme isänmaittamme instructive — — comitative — isänmainemme second-person plural possessor singular plural nominative isänmaanne isänmaanne accusative nom. isänmaanne isänmaanne gen. isänmaanne genitive isänmaanne isänmaidenne isänmaittenne partitive isänmaatanne isänmaitanne inessive isänmaassanne isänmaissanne elative isänmaastanne isänmaistanne illative isänmaahanne isänmaihinne adessive isänmaallanne isänmaillanne ablative isänmaaltanne isänmailtanne allative isänmaallenne isänmaillenne essive isänmaananne isänmainanne translative isänmaaksenne isänmaiksenne abessive isänmaattanne isänmaittanne instructive — — comitative — isänmainenne third-person possessor singular plural nominative isänmaansa isänmaansa accusative nom. isänmaansa isänmaansa gen. isänmaansa genitive isänmaansa isänmaidensa isänmaittensa partitive isänmaataan isänmaatansa isänmaitaan isänmaitansa inessive isänmaassaan isänmaassansa isänmaissaan isänmaissansa elative isänmaastaan isänmaastansa isänmaistaan isänmaistansa illative isänmaahansa isänmaihinsa adessive isänmaallaan isänmaallansa isänmaillaan isänmaillansa ablative isänmaaltaan isänmaaltansa isänmailtaan isänmailtansa allative isänmaalleen isänmaallensa isänmailleen isänmaillensa essive isänmaanaan isänmaanansa isänmainaan isänmainansa translative isänmaakseen isänmaaksensa isänmaikseen isänmaiksensa abessive isänmaattaan isänmaattansa isänmaittaan isänmaittansa instructive — — comitative — isänmaineen isänmainensa

Derived terms

• isänmaallinen
• isänmaaton

 

compounds

• isänmaanrakkaus
• isänmaanystävä

 

Further reading

• “isänmaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• maanisä