jälkimaine
Finnish
editEtymology
editjälki- (“post-”) + maine (“reputation”)
Pronunciation
editNoun
editjälkimaine
- posthumous reputation
- N oli vihattu hallitsija, mutta hänen jälkimaineensa on parempi.
- N was hated as a ruler, but his posthumous reputation is better.
Declension
editInflection of jälkimaine (Kotus type 48/hame, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | jälkimaine | jälkimaineet | |
genitive | jälkimaineen | jälkimaineiden jälkimaineitten | |
partitive | jälkimainetta | jälkimaineita | |
illative | jälkimaineeseen | jälkimaineisiin jälkimaineihin | |
singular | plural | ||
nominative | jälkimaine | jälkimaineet | |
accusative | nom. | jälkimaine | jälkimaineet |
gen. | jälkimaineen | ||
genitive | jälkimaineen | jälkimaineiden jälkimaineitten | |
partitive | jälkimainetta | jälkimaineita | |
inessive | jälkimaineessa | jälkimaineissa | |
elative | jälkimaineesta | jälkimaineista | |
illative | jälkimaineeseen | jälkimaineisiin jälkimaineihin | |
adessive | jälkimaineella | jälkimaineilla | |
ablative | jälkimaineelta | jälkimaineilta | |
allative | jälkimaineelle | jälkimaineille | |
essive | jälkimaineena | jälkimaineina | |
translative | jälkimaineeksi | jälkimaineiksi | |
abessive | jälkimaineetta | jälkimaineitta | |
instructive | — | jälkimainein | |
comitative | See the possessive forms below. |
Further reading
edit- “jälkimaine”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02