jak rzep psiego ogona

Polish

Alternative forms

• jak rzep do psiego ogona

Etymology

Literally, “like a burr to a dog's tail”.

Pronunciation

• IPA^(key): /jak ʂɛp ˈpɕɛ.ɡɔ ɔˈɡɔ.na/
• Rhymes: -ɔna

Adverb

jak rzep psiego ogona (not comparable)

1. (colloquial, derogatory, idiomatic, simile) intrusively, persistently, and continuously

   przyczepić się do kogoś jak rzep psiego ogona ― to cling like a limpet to somebody

Further reading

• jak rzep psiego ogona in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• jak rzep psiego ogona in Polish dictionaries at PWN