jallat

Northern Sami

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈjallah(t)/

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

jallat

1. to hack, to chop
2. to thunder

Inflection

Even a-stem, ll-l gradation
infinitive	jallat
1st sing. present	jalan
1st sing. past	jallen
infinitive	jallat	action noun	jallan
present participle	jalˈli	action inessive	jallamin jallame
past participle	jallan	action elative	jallamis
agent participle	—	action comitative	jallamiin
		abessive	jalakeahttá
	present indicative	past indicative	imperative
1st singular	jalan	jallen	jallon
2nd singular	jalat	jallet	jala
3rd singular	jallá	jalai	jallos
1st dual	jalle	jalaime	jalˈlu
2nd dual	jallabeahtti	jalaide	jalˈli
3rd dual	jallaba	jalaiga	jalloska
1st plural	jallat	jalaimet	jallot jalˈlut
2nd plural	jallabēhtet	jalaidet	jallet jalˈlit
3rd plural	jallet	jalle	jalloset
connegative	jala	jallan	jala
	conditional 1	conditional 2	potential
1st singular	jalašin jalašedjen	jalalin jalaledjen	jalažan
2nd singular	jalašit jalašedjet	jalalit jalaledjet	jalažat
3rd singular	jalašii	jalalii	jalaža jalaš
1st dual	jalašeimme	jalaleimme	jalažetne
2nd dual	jalašeidde	jalaleidde	jalažeahppi
3rd dual	jalašeigga	jalaleigga	jalažeaba
1st plural	jalašeimmet	jalaleimmet	jalažit jalažat
2nd plural	jalašeiddet	jalaleiddet	jalažēhpet
3rd plural	jalaše jalašedje	jalale jalaledje	jalažit
connegative	jalaše	jalale	jalaš

Further reading

• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

jallat

1. comparative degree of jalˈla

Inflection

Odd u-stem, no gradation
Attributive	jallat
Nominative	jallat
Genitive	jallabu
Attributive	jallat
	Singular	Plural
Nominative	jallat	jallabut
Accusative	jallabu	jallabuid
Genitive	jallabu	jallabuid
Illative	jallabui	jallabuidda
Locative	jallabus	jallabuin
Comitative	jallabuin	jallabuiguin
Essive	jallabun