jasilhar

Occitan

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

jasilhar

1. to give birth

   Synonyms: ajaire, enfantar

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		jasilhar			aver jasilhat
gerund		jasilhant			use gerund of aver + past participle
past participle		jasilhat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	jasilhi	jasilhas	jasilha	jasilham	jasilhatz	jasilhan
	imperfect	jasilhavi	jasilhavas	jasilhava	jasilhàvem	jasilhàvetz	jasilhavan
	preterite	jasilhèri	jasilhères	jasilhèt	jasilhèrem	jasilhèretz	jasilhèron
	future	jasilharai	jasilharàs	jasilharà	jasilharem	jasilharetz	jasilharàn
	conditional	jasilhariái	jasilhariás	jasilhariá	jasilhariam	jasilhariatz	jasilharián
	conditional 2nd form1	jasilhèra	jasilhèras	jasilhèra	jasilheram	jasilheratz	jasilhèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	jasilhe	jasilhes	jasilhe	jasilhem	jasilhetz	jasilhen
	imperfect	jasilhèssi	jasilhèsses	jasilhèsse	jasilhèssem	jasilhèssetz	jasilhèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			jasilha		jasilhem	jasilhatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		jasilhar			aver jasilhat
gerund		jasilhant			use gerund of aver + past participle
past participle		jasilhat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	jasilhe	jasilhes	jasilha	jasilham	jasilhatz	jasilhon
	imperfect	jasilhave	jasilhaves	jasilhava	jasilhaviam	jasilhaviatz	jasilhavon
	preterite	jasilhere	jasilheres	jasilhet	jasilhem	jasilhetz	jasilheron
	future	jasilharai	jasilharàs	jasilhará	jasilharem	jasilharetz	jasilharán
	conditional	jasilhariá	jasilhariás	jasilhariá	jasilhariam	jasilhariatz	jasilharián
	conditional 2nd form1	jasilhèra	jasilhèras	jasilhèra	jasilheram	jasilheratz	jasilhèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	jasilhe	jasilhes	jasilhe	jasilhassiam	jasilhassiatz	jasilhon
	imperfect	jasilhesse	jasilhesses	jasilhesse	jasilhessiam	jasilhessiatz	jasilhesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			jasilha		jasilhassiam	jasilhatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		jasilhar			aver jasilhat
gerund		jasilhant			use gerund of aver + past participle
past participle		jasilhat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	jasilhi	jasilhas	jasilha	jasilham	jasilhatz	jasilhan
	imperfect	jasilhavi	jasilhavas	jasilhava	jasilhàvam	jasilhàvatz	jasilhavan
	preterite	jasilhèi	jasilhès	jasilhè	jasilhèm	jasilhètz	jasilhèn
	future	jasilharèi	jasilharàs	jasilharà	jasilharam	jasilharatz	jasilharàn
	conditional	jasilharí	jasilharés	jasilharé	jasilharem	jasilharetz	jasilharén
	conditional 2nd form1	jasilhèra	jasilhèras	jasilhèra	jasilheram	jasilheratz	jasilhèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	jasilhi	jasilhes	jasilhe	jasilhem	jasilhetz	jasilhen
	imperfect	jasilhèssi	jasilhèsses	jasilhèsse	jasilhèssem	jasilhèssetz	jasilhèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			jasilha		jasilhem	jasilhatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		jasilhar			aver jasilhat
gerund		jasilhant			use gerund of aver + past participle
past participle		jasilhat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	jasilhe	jasilhas	jasilha	jasilham	jasilhatz	jasilhan
	imperfect	jasilhava	jasilhavas	jasilhava	jasilhàvam	jasilhàvatz	jasilhavan
	preterite	jasilhei	jasilheras	jasilhet	jasilhèram	jasilhèratz	jasilheran
	future	jasilharai	jasilharàs	jasilhará	jasilharem	jasilharetz	jasilharán
	conditional	jasilhariá	jasilhariàs	jasilhariá	jasilhariam	jasilhariatz	jasilharián
	conditional 2nd form1	jasilhèra	jasilhèras	jasilhèra	jasilheram	jasilheratz	jasilhèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	jasilhe	jasilhes	jasilhe	jasilhem	jasilhetz	jasilhen
	imperfect	jasilhèsse	jasilhèsses	jasilhèsse	jasilhèssem	jasilhèssetz	jasilhèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			jasilha		jasilhem	jasilhatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		jasilhar			aver jasilhat
gerund		jasilhant			use gerund of aver + past participle
past participle		jasilhat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	jasilhe	jasilhes	jasilha	jasilham	jasilhatz	jasilhan
	imperfect	jasilhavi	jasilhavas	jasilhava	jasilhàvem	jasilhàvetz	jasilhavan
	preterite	jasilhère	jasilhères	jasilhèt	jasilheriam	jasilheriatz	jasilhèron
	future	jasilharai	jasilharàs	jasilharà	jasilharem	jasilharetz	jasilharàn
	conditional	jasilhariáu	jasilhariás	jasilhariá	jasilhariam	jasilhariatz	jasilharián
	conditional 2nd form1	jasilhèra	jasilhèras	jasilhèra	jasilheram	jasilheratz	jasilhèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	jasilhe	jasilhes	jasilhe	jasilhem	jasilhetz	jasilhan
	imperfect	jasilhèsse	jasilhèsses	jasilhèsse	jasilhessiam	jasilhessiatz	jasilhèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			jasilha		jasilhem	jasilhatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Synonyms

• acoijar (Limousin)

Related terms

• jasenta (“parturient”)
• jasilha (“parturition”)

Further reading

• Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 329.