käristää

See also: karistaa

Finnish

Etymology

käristä +‎ -tää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæristæːˣ/, [ˈk̟æris̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -æristæː
• Syllabification^(key): kä‧ris‧tää

Verb

käristää (intransitive, transitive)

1. (cooking) to sauté

   Synonyms: soteerata, (dialectal) kärryyttää

Conjugation

Inflection of käristää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käristän	en käristä	1st sing.	olen käristänyt	en ole käristänyt
2nd sing.		käristät	et käristä	2nd sing.	olet käristänyt	et ole käristänyt
3rd sing.		käristää	ei käristä	3rd sing.	on käristänyt	ei ole käristänyt
1st plur.		käristämme	emme käristä	1st plur.	olemme käristäneet	emme ole käristäneet
2nd plur.		käristätte	ette käristä	2nd plur.	olette käristäneet	ette ole käristäneet
3rd plur.		käristävät	eivät käristä	3rd plur.	ovat käristäneet	eivät ole käristäneet
passive		käristetään	ei käristetä	passive	on käristetty	ei ole käristetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käristin	en käristänyt	1st sing.	olin käristänyt	en ollut käristänyt
2nd sing.		käristit	et käristänyt	2nd sing.	olit käristänyt	et ollut käristänyt
3rd sing.		käristi	ei käristänyt	3rd sing.	oli käristänyt	ei ollut käristänyt
1st plur.		käristimme	emme käristäneet	1st plur.	olimme käristäneet	emme olleet käristäneet
2nd plur.		käristitte	ette käristäneet	2nd plur.	olitte käristäneet	ette olleet käristäneet
3rd plur.		käristivät	eivät käristäneet	3rd plur.	olivat käristäneet	eivät olleet käristäneet
passive		käristettiin	ei käristetty	passive	oli käristetty	ei ollut käristetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käristäisin	en käristäisi	1st sing.	olisin käristänyt	en olisi käristänyt
2nd sing.		käristäisit	et käristäisi	2nd sing.	olisit käristänyt	et olisi käristänyt
3rd sing.		käristäisi	ei käristäisi	3rd sing.	olisi käristänyt	ei olisi käristänyt
1st plur.		käristäisimme	emme käristäisi	1st plur.	olisimme käristäneet	emme olisi käristäneet
2nd plur.		käristäisitte	ette käristäisi	2nd plur.	olisitte käristäneet	ette olisi käristäneet
3rd plur.		käristäisivät	eivät käristäisi	3rd plur.	olisivat käristäneet	eivät olisi käristäneet
passive		käristettäisiin	ei käristettäisi	passive	olisi käristetty	ei olisi käristetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		käristä	älä käristä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		käristäköön	älköön käristäkö	3rd sing.	olkoon käristänyt	älköön olko käristänyt
1st plur.		käristäkäämme	älkäämme käristäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		käristäkää	älkää käristäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		käristäkööt	älkööt käristäkö	3rd plur.	olkoot käristäneet	älkööt olko käristäneet
passive		käristettäköön	älköön käristettäkö	passive	olkoon käristetty	älköön olko käristetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käristänen	en käristäne	1st sing.	lienen käristänyt	en liene käristänyt
2nd sing.		käristänet	et käristäne	2nd sing.	lienet käristänyt	et liene käristänyt
3rd sing.		käristänee	ei käristäne	3rd sing.	lienee käristänyt	ei liene käristänyt
1st plur.		käristänemme	emme käristäne	1st plur.	lienemme käristäneet	emme liene käristäneet
2nd plur.		käristänette	ette käristäne	2nd plur.	lienette käristäneet	ette liene käristäneet
3rd plur.		käristänevät	eivät käristäne	3rd plur.	lienevät käristäneet	eivät liene käristäneet
passive		käristettäneen	ei käristettäne	passive	lienee käristetty	ei liene käristetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		käristää		present	käristävä	käristettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käristääkseni käristääksemme 2nd käristääksesi käristääksenne 3rd käristääkseen käristääksensä		past	käristänyt	käristetty
2nd	inessive2	käristäessä	käristettäessä	agent3	käristämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st käristäessäni käristäessämme 2nd käristäessäsi käristäessänne 3rd käristäessään käristäessänsä		negative	käristämätön
	instructive	käristäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form käristää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	käristämässä	—
	elative	käristämästä	—
	illative	käristämään	—
	adessive	käristämällä	—
	abessive	käristämättä	—
	instructive	käristämän	käristettämän
4th4	verbal noun	käristäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käristämäisilläni käristämäisillämme 2nd käristämäisilläsi käristämäisillänne 3rd käristämäisillään käristämäisillänsä

Derived terms

• käriste
• käristys
• käristyä
• käristäminen

 

See also

• kärventää

Further reading

• “käristää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• räkäistä