kłódka
Old Polish
editAlternative forms
editEtymology
editInherited from Proto-Slavic *koldъka. By surface analysis, kłoda + -ka.
Pronunciation
editNoun
editkłódka f
- (attested in Masovia) lock, padlock
- Synonym: zamek
- 1920 [1409], Marceli Handelsman, Antoni Rybarski, Kazimierz Tymieniecki, editors, Najdawniejsze księgi sądowe mazowieckie, volume I, number 1253, Płońsk:
- Iacom ya, prziyachaw do Dzirzskowa mostu, ne odbilem clotki anim slamal wrot szilø
- [Jakom ja, przyjachaw do Dzirżkowa mostu, nie odbiłem kłotki anim złamał wrot siłą]
Related terms
editnoun
Descendants
edit- Polish: kłódka
Further reading
edit- Słownik etymologiczny języka polskiego/kłoda on the Polish Wikisource.Wikisource pl
- B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “kłódka”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
editEtymology
editInherited from Old Polish kłódka. By surface analysis, kłoda + -ka.
Pronunciation
editNoun
editkłódka f (diminutive kłódeczka)
Declension
editDeclension of kłódka
Derived terms
editnouns
Related terms
editnouns
Further reading
editCategories:
- Old Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish terms suffixed with -ka
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish feminine nouns
- Masovia Old Polish
- Old Polish terms with quotations
- zlw-opl:Locks
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms suffixed with -ka
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/utka
- Rhymes:Polish/utka/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Locks