Ingrian

edit

Etymology

edit

From kaks (two) +‎ maštiin (-masted).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

kaksmaštiin (not comparable)

  1. two-masted
    • 1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:
      Alukset olivat suuret, kaksmaștiset.
      The ships were big, two-masted.

Declension

edit
Declension of kaksmaštiin (type 1/jokahiin, no gradation)
singular plural
nominative kaksmaštiin kaksmaštiset
genitive kaksmaštisen kaksmaštissiin
partitive kaksmaštista, kaksmaštist kaksmaštissia
illative kaksmaštissee kaksmaštissii
inessive kaksmaštises kaksmaštisis
elative kaksmaštisest kaksmaštisist
allative kaksmaštiselle kaksmaštisille
adessive kaksmaštisel kaksmaštisil
ablative kaksmaštiselt kaksmaštisilt
translative kaksmaštiseks kaksmaštisiks
essive kaksmaštisenna, kaksmaštisseen kaksmaštisinna, kaksmaštissiin
exessive1) kaksmaštisent kaksmaštisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 126