Votic

edit

Etymology

edit

From kala (fish) +‎ -nikka.

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkɑlɑˌnikːɑ/, [ˈkɑɫɑˌnʲikːə̠]
  • Rhymes: -ikːɑ
  • Hyphenation: ka‧la‧nik‧kõ

Noun

edit

kalanikkõ

  1. fisherman

Inflection

edit
Declension of kalanikkõ (type III/jalkõ, kk-k gradation)
singular plural
nominative kalanikkõ kalanikad
genitive kalanikaa kalanikkojõ, kalanikkoi
partitive kalanikka kalanikkoitõ, kalanikkoi
illative kalanikkasõ, kalanikka kalanikkoisõ
inessive kalanikaz kalanikkoiz
elative kalanikassõ kalanikkoissõ
allative kalanikalõ kalanikkoilõ
adessive kalanikallõ kalanikkoillõ
ablative kalanikaltõ kalanikkoiltõ
translative kalanikassi kalanikkoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn