kasszafúró
Hungarian edit
Etymology edit
kassza (“register”) + fúró (“borer”)
Pronunciation edit
Noun edit
kasszafúró (plural kasszafúrók)
- safecracker, yegg, yeggman (one who breaks into safes)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kasszafúró | kasszafúrók |
| accusative | kasszafúrót | kasszafúrókat |
| dative | kasszafúrónak | kasszafúróknak |
| instrumental | kasszafúróval | kasszafúrókkal |
| causal-final | kasszafúróért | kasszafúrókért |
| translative | kasszafúróvá | kasszafúrókká |
| terminative | kasszafúróig | kasszafúrókig |
| essive-formal | kasszafúróként | kasszafúrókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kasszafúróban | kasszafúrókban |
| superessive | kasszafúrón | kasszafúrókon |
| adessive | kasszafúrónál | kasszafúróknál |
| illative | kasszafúróba | kasszafúrókba |
| sublative | kasszafúróra | kasszafúrókra |
| allative | kasszafúróhoz | kasszafúrókhoz |
| elative | kasszafúróból | kasszafúrókból |
| delative | kasszafúróról | kasszafúrókról |
| ablative | kasszafúrótól | kasszafúróktól |
| non-attributive possessive - singular |
kasszafúróé | kasszafúróké |
| non-attributive possessive - plural |
kasszafúróéi | kasszafúrókéi |
| Possessive forms of kasszafúró | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kasszafúróm | kasszafúróim |
| 2nd person sing. | kasszafúród | kasszafúróid |
| 3rd person sing. | kasszafúrója | kasszafúrói |
| 1st person plural | kasszafúrónk | kasszafúróink |
| 2nd person plural | kasszafúrótok | kasszafúróitok |
| 3rd person plural | kasszafúrójuk | kasszafúróik |
Further reading edit
- kasszafúró in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN