kasvittaa

Finnish

Etymology

kasvi (“plant”) +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑsʋitːɑːˣ/, [ˈkɑ̝s̠ʋit̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑsʋitːɑː
• Syllabification^(key): kas‧vit‧taa

Verb

kasvittaa

1. (transitive) to select and furnish with suitable plants for a given location

   Haluan kasvittaa akvaarioni pusukalalle sopivaksi.

   I want to furnish my aquarium with plants suitable for kissing gourami.

Conjugation

Inflection of kasvittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kasvitan	en kasvita	1st sing.	olen kasvittanut	en ole kasvittanut
2nd sing.		kasvitat	et kasvita	2nd sing.	olet kasvittanut	et ole kasvittanut
3rd sing.		kasvittaa	ei kasvita	3rd sing.	on kasvittanut	ei ole kasvittanut
1st plur.		kasvitamme	emme kasvita	1st plur.	olemme kasvittaneet	emme ole kasvittaneet
2nd plur.		kasvitatte	ette kasvita	2nd plur.	olette kasvittaneet	ette ole kasvittaneet
3rd plur.		kasvittavat	eivät kasvita	3rd plur.	ovat kasvittaneet	eivät ole kasvittaneet
passive		kasvitetaan	ei kasviteta	passive	on kasvitettu	ei ole kasvitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kasvitin	en kasvittanut	1st sing.	olin kasvittanut	en ollut kasvittanut
2nd sing.		kasvitit	et kasvittanut	2nd sing.	olit kasvittanut	et ollut kasvittanut
3rd sing.		kasvitti	ei kasvittanut	3rd sing.	oli kasvittanut	ei ollut kasvittanut
1st plur.		kasvitimme	emme kasvittaneet	1st plur.	olimme kasvittaneet	emme olleet kasvittaneet
2nd plur.		kasvititte	ette kasvittaneet	2nd plur.	olitte kasvittaneet	ette olleet kasvittaneet
3rd plur.		kasvittivat	eivät kasvittaneet	3rd plur.	olivat kasvittaneet	eivät olleet kasvittaneet
passive		kasvitettiin	ei kasvitettu	passive	oli kasvitettu	ei ollut kasvitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kasvittaisin	en kasvittaisi	1st sing.	olisin kasvittanut	en olisi kasvittanut
2nd sing.		kasvittaisit	et kasvittaisi	2nd sing.	olisit kasvittanut	et olisi kasvittanut
3rd sing.		kasvittaisi	ei kasvittaisi	3rd sing.	olisi kasvittanut	ei olisi kasvittanut
1st plur.		kasvittaisimme	emme kasvittaisi	1st plur.	olisimme kasvittaneet	emme olisi kasvittaneet
2nd plur.		kasvittaisitte	ette kasvittaisi	2nd plur.	olisitte kasvittaneet	ette olisi kasvittaneet
3rd plur.		kasvittaisivat	eivät kasvittaisi	3rd plur.	olisivat kasvittaneet	eivät olisi kasvittaneet
passive		kasvitettaisiin	ei kasvitettaisi	passive	olisi kasvitettu	ei olisi kasvitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kasvita	älä kasvita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kasvittakoon	älköön kasvittako	3rd sing.	olkoon kasvittanut	älköön olko kasvittanut
1st plur.		kasvittakaamme	älkäämme kasvittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kasvittakaa	älkää kasvittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kasvittakoot	älkööt kasvittako	3rd plur.	olkoot kasvittaneet	älkööt olko kasvittaneet
passive		kasvitettakoon	älköön kasvitettako	passive	olkoon kasvitettu	älköön olko kasvitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kasvittanen	en kasvittane	1st sing.	lienen kasvittanut	en liene kasvittanut
2nd sing.		kasvittanet	et kasvittane	2nd sing.	lienet kasvittanut	et liene kasvittanut
3rd sing.		kasvittanee	ei kasvittane	3rd sing.	lienee kasvittanut	ei liene kasvittanut
1st plur.		kasvittanemme	emme kasvittane	1st plur.	lienemme kasvittaneet	emme liene kasvittaneet
2nd plur.		kasvittanette	ette kasvittane	2nd plur.	lienette kasvittaneet	ette liene kasvittaneet
3rd plur.		kasvittanevat	eivät kasvittane	3rd plur.	lienevät kasvittaneet	eivät liene kasvittaneet
passive		kasvitettaneen	ei kasvitettane	passive	lienee kasvitettu	ei liene kasvitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kasvittaa		present	kasvittava	kasvitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kasvittaakseni kasvittaaksemme 2nd kasvittaaksesi kasvittaaksenne 3rd kasvittaakseen kasvittaaksensa		past	kasvittanut	kasvitettu
2nd	inessive2	kasvittaessa	kasvitettaessa	agent3	kasvittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kasvittaessani kasvittaessamme 2nd kasvittaessasi kasvittaessanne 3rd kasvittaessaan kasvittaessansa		negative	kasvittamaton
	instructive	kasvittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kasvittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kasvittamassa	—
	elative	kasvittamasta	—
	illative	kasvittamaan	—
	adessive	kasvittamalla	—
	abessive	kasvittamatta	—
	instructive	kasvittaman	kasvitettaman
4th4	verbal noun	kasvittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kasvittamaisillani kasvittamaisillamme 2nd kasvittamaisillasi kasvittamaisillanne 3rd kasvittamaisillaan kasvittamaisillansa

Further reading

• “kasvittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• takasivat, tiskaavat