kasvittaa
Finnish
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editkasvittaa
- (transitive) to select and furnish with suitable plants for a given location
- Haluan kasvittaa akvaarioni pusukalalle sopivaksi.
- I want to furnish my aquarium with plants suitable for kissing gourami.
Conjugation
editInflection of kasvittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kasvitan | en kasvita | 1st sing. | olen kasvittanut | en ole kasvittanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kasvitat | et kasvita | 2nd sing. | olet kasvittanut | et ole kasvittanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kasvittaa | ei kasvita | 3rd sing. | on kasvittanut | ei ole kasvittanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kasvitamme | emme kasvita | 1st plur. | olemme kasvittaneet | emme ole kasvittaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kasvitatte | ette kasvita | 2nd plur. | olette kasvittaneet | ette ole kasvittaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kasvittavat | eivät kasvita | 3rd plur. | ovat kasvittaneet | eivät ole kasvittaneet | ||||||||||||||||
passive | kasvitetaan | ei kasviteta | passive | on kasvitettu | ei ole kasvitettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kasvitin | en kasvittanut | 1st sing. | olin kasvittanut | en ollut kasvittanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kasvitit | et kasvittanut | 2nd sing. | olit kasvittanut | et ollut kasvittanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kasvitti | ei kasvittanut | 3rd sing. | oli kasvittanut | ei ollut kasvittanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kasvitimme | emme kasvittaneet | 1st plur. | olimme kasvittaneet | emme olleet kasvittaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kasvititte | ette kasvittaneet | 2nd plur. | olitte kasvittaneet | ette olleet kasvittaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kasvittivat | eivät kasvittaneet | 3rd plur. | olivat kasvittaneet | eivät olleet kasvittaneet | ||||||||||||||||
passive | kasvitettiin | ei kasvitettu | passive | oli kasvitettu | ei ollut kasvitettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kasvittaisin | en kasvittaisi | 1st sing. | olisin kasvittanut | en olisi kasvittanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kasvittaisit | et kasvittaisi | 2nd sing. | olisit kasvittanut | et olisi kasvittanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kasvittaisi | ei kasvittaisi | 3rd sing. | olisi kasvittanut | ei olisi kasvittanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kasvittaisimme | emme kasvittaisi | 1st plur. | olisimme kasvittaneet | emme olisi kasvittaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kasvittaisitte | ette kasvittaisi | 2nd plur. | olisitte kasvittaneet | ette olisi kasvittaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kasvittaisivat | eivät kasvittaisi | 3rd plur. | olisivat kasvittaneet | eivät olisi kasvittaneet | ||||||||||||||||
passive | kasvitettaisiin | ei kasvitettaisi | passive | olisi kasvitettu | ei olisi kasvitettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | kasvita | älä kasvita | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | kasvittakoon | älköön kasvittako | 3rd sing. | olkoon kasvittanut | älköön olko kasvittanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kasvittakaamme | älkäämme kasvittako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | kasvittakaa | älkää kasvittako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | kasvittakoot | älkööt kasvittako | 3rd plur. | olkoot kasvittaneet | älkööt olko kasvittaneet | ||||||||||||||||
passive | kasvitettakoon | älköön kasvitettako | passive | olkoon kasvitettu | älköön olko kasvitettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kasvittanen | en kasvittane | 1st sing. | lienen kasvittanut | en liene kasvittanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kasvittanet | et kasvittane | 2nd sing. | lienet kasvittanut | et liene kasvittanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | kasvittanee | ei kasvittane | 3rd sing. | lienee kasvittanut | ei liene kasvittanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kasvittanemme | emme kasvittane | 1st plur. | lienemme kasvittaneet | emme liene kasvittaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kasvittanette | ette kasvittane | 2nd plur. | lienette kasvittaneet | ette liene kasvittaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | kasvittanevat | eivät kasvittane | 3rd plur. | lienevät kasvittaneet | eivät liene kasvittaneet | ||||||||||||||||
passive | kasvitettaneen | ei kasvitettane | passive | lienee kasvitettu | ei liene kasvitettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | kasvittaa | present | kasvittava | kasvitettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | kasvittanut | kasvitettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | kasvittaessa | kasvitettaessa | agent3 | kasvittama | ||||||||||||||||
|
negative | kasvittamaton | |||||||||||||||||||
instructive | kasvittaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | kasvittamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | kasvittamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | kasvittamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | kasvittamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | kasvittamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | kasvittaman | kasvitettaman | |||||||||||||||||||
4th4 | verbal noun | kasvittaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Further reading
edit- “kasvittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02