kawa na ławę
Polish
editEtymology
editLiterally, “coffee onto the table”.
Pronunciation
editAdverb
editkawa na ławę (not comparable)
- (colloquial, idiomatic) straight up, without beating around the bush (openly, clearly, and without hiding anything)
- Synonyms: bez ogródek, bez owijania w bawełnę, wprost, z grubej rury
Further reading
edit- kawa na ławę in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kawa na ławę in Polish dictionaries at PWN