kiehuttaa

Finnish

Etymology

kiehua +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkie̯hutːɑːˣ/, [ˈk̟ie̞̯ɦut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -iehutːɑː
• Syllabification^(key): kie‧hut‧taa

Verb

kiehuttaa

1. (transitive) to boil (cause or make to boil)

Conjugation

Inflection of kiehuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiehutan	en kiehuta	1st sing.	olen kiehuttanut	en ole kiehuttanut
2nd sing.		kiehutat	et kiehuta	2nd sing.	olet kiehuttanut	et ole kiehuttanut
3rd sing.		kiehuttaa	ei kiehuta	3rd sing.	on kiehuttanut	ei ole kiehuttanut
1st plur.		kiehutamme	emme kiehuta	1st plur.	olemme kiehuttaneet	emme ole kiehuttaneet
2nd plur.		kiehutatte	ette kiehuta	2nd plur.	olette kiehuttaneet	ette ole kiehuttaneet
3rd plur.		kiehuttavat	eivät kiehuta	3rd plur.	ovat kiehuttaneet	eivät ole kiehuttaneet
passive		kiehutetaan	ei kiehuteta	passive	on kiehutettu	ei ole kiehutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiehutin	en kiehuttanut	1st sing.	olin kiehuttanut	en ollut kiehuttanut
2nd sing.		kiehutit	et kiehuttanut	2nd sing.	olit kiehuttanut	et ollut kiehuttanut
3rd sing.		kiehutti	ei kiehuttanut	3rd sing.	oli kiehuttanut	ei ollut kiehuttanut
1st plur.		kiehutimme	emme kiehuttaneet	1st plur.	olimme kiehuttaneet	emme olleet kiehuttaneet
2nd plur.		kiehutitte	ette kiehuttaneet	2nd plur.	olitte kiehuttaneet	ette olleet kiehuttaneet
3rd plur.		kiehuttivat	eivät kiehuttaneet	3rd plur.	olivat kiehuttaneet	eivät olleet kiehuttaneet
passive		kiehutettiin	ei kiehutettu	passive	oli kiehutettu	ei ollut kiehutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiehuttaisin	en kiehuttaisi	1st sing.	olisin kiehuttanut	en olisi kiehuttanut
2nd sing.		kiehuttaisit	et kiehuttaisi	2nd sing.	olisit kiehuttanut	et olisi kiehuttanut
3rd sing.		kiehuttaisi	ei kiehuttaisi	3rd sing.	olisi kiehuttanut	ei olisi kiehuttanut
1st plur.		kiehuttaisimme	emme kiehuttaisi	1st plur.	olisimme kiehuttaneet	emme olisi kiehuttaneet
2nd plur.		kiehuttaisitte	ette kiehuttaisi	2nd plur.	olisitte kiehuttaneet	ette olisi kiehuttaneet
3rd plur.		kiehuttaisivat	eivät kiehuttaisi	3rd plur.	olisivat kiehuttaneet	eivät olisi kiehuttaneet
passive		kiehutettaisiin	ei kiehutettaisi	passive	olisi kiehutettu	ei olisi kiehutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kiehuta	älä kiehuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kiehuttakoon	älköön kiehuttako	3rd sing.	olkoon kiehuttanut	älköön olko kiehuttanut
1st plur.		kiehuttakaamme	älkäämme kiehuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kiehuttakaa	älkää kiehuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kiehuttakoot	älkööt kiehuttako	3rd plur.	olkoot kiehuttaneet	älkööt olko kiehuttaneet
passive		kiehutettakoon	älköön kiehutettako	passive	olkoon kiehutettu	älköön olko kiehutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiehuttanen	en kiehuttane	1st sing.	lienen kiehuttanut	en liene kiehuttanut
2nd sing.		kiehuttanet	et kiehuttane	2nd sing.	lienet kiehuttanut	et liene kiehuttanut
3rd sing.		kiehuttanee	ei kiehuttane	3rd sing.	lienee kiehuttanut	ei liene kiehuttanut
1st plur.		kiehuttanemme	emme kiehuttane	1st plur.	lienemme kiehuttaneet	emme liene kiehuttaneet
2nd plur.		kiehuttanette	ette kiehuttane	2nd plur.	lienette kiehuttaneet	ette liene kiehuttaneet
3rd plur.		kiehuttanevat	eivät kiehuttane	3rd plur.	lienevät kiehuttaneet	eivät liene kiehuttaneet
passive		kiehutettaneen	ei kiehutettane	passive	lienee kiehutettu	ei liene kiehutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kiehuttaa		present	kiehuttava	kiehutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiehuttaakseni kiehuttaaksemme 2nd kiehuttaaksesi kiehuttaaksenne 3rd kiehuttaakseen kiehuttaaksensa		past	kiehuttanut	kiehutettu
2nd	inessive2	kiehuttaessa	kiehutettaessa	agent3	kiehuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiehuttaessani kiehuttaessamme 2nd kiehuttaessasi kiehuttaessanne 3rd kiehuttaessaan kiehuttaessansa		negative	kiehuttamaton
	instructive	kiehuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kiehuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kiehuttamassa	—
	elative	kiehuttamasta	—
	illative	kiehuttamaan	—
	adessive	kiehuttamalla	—
	abessive	kiehuttamatta	—
	instructive	kiehuttaman	kiehutettaman
4th4	verbal noun	kiehuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiehuttamaisillani kiehuttamaisillamme 2nd kiehuttamaisillasi kiehuttamaisillanne 3rd kiehuttamaisillaan kiehuttamaisillansa

Derived terms

nouns

• kiehuttaminen
• kiehutus

 

Further reading

• “kiehuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02