kihveli
Finnish edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Borrowed from Swedish skyffel (“shovel”).[1]
Pronunciation edit
Noun edit
kihveli
- (informal) dustpan
- Synonym: rikkalapio
- (dialectal, Western Finnish) Synonym of talikko (“digging fork”)
Declension edit
Inflection of kihveli (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | kihveli | kihvelit | ||
genitive | kihvelin | kihvelien kihveleiden kihveleitten | ||
partitive | kihveliä | kihveleitä kihvelejä | ||
illative | kihveliin | kihveleihin | ||
singular | plural | |||
nominative | kihveli | kihvelit | ||
accusative | nom. | kihveli | kihvelit | |
gen. | kihvelin | |||
genitive | kihvelin | kihvelien kihveleiden kihveleitten | ||
partitive | kihveliä | kihveleitä kihvelejä | ||
inessive | kihvelissä | kihveleissä | ||
elative | kihvelistä | kihveleistä | ||
illative | kihveliin | kihveleihin | ||
adessive | kihvelillä | kihveleillä | ||
ablative | kihveliltä | kihveleiltä | ||
allative | kihvelille | kihveleille | ||
essive | kihvelinä | kihveleinä | ||
translative | kihveliksi | kihveleiksi | ||
abessive | kihvelittä | kihveleittä | ||
instructive | — | kihvelein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms edit
compounds
References edit
- ^ Suomen sanojen alkuperä: etymologinen sanakirja (→ISBN, 1992), page 356, has: kihveli (Gan 1786 kyhweli; yl., ei PSm Verml Ink), murt. kiffeli, kyhveli, kehveli, sihveli 'luonti- t. rikkalapio / Schaufel' < nr (vur) skyffel 'kihveli, lapio' = nt skuffel < kas schuffel(e) jne. Germ taholta myös vi kühvel [...]
Further reading edit
- “kihveli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02