kirpeytyä

Finnish

Etymology

kirpeä +‎ -ytyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkirpey̯tyæˣ/, [ˈk̟irpe̞y̯ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): kir‧pey‧ty‧ä

Verb

kirpeytyä

1. (intransitive) to become tart (sharp to the taste)

Conjugation

Inflection of kirpeytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirpeydyn	en kirpeydy	1st sing.	olen kirpeytynyt	en ole kirpeytynyt
2nd sing.		kirpeydyt	et kirpeydy	2nd sing.	olet kirpeytynyt	et ole kirpeytynyt
3rd sing.		kirpeytyy	ei kirpeydy	3rd sing.	on kirpeytynyt	ei ole kirpeytynyt
1st plur.		kirpeydymme	emme kirpeydy	1st plur.	olemme kirpeytyneet	emme ole kirpeytyneet
2nd plur.		kirpeydytte	ette kirpeydy	2nd plur.	olette kirpeytyneet	ette ole kirpeytyneet
3rd plur.		kirpeytyvät	eivät kirpeydy	3rd plur.	ovat kirpeytyneet	eivät ole kirpeytyneet
passive		kirpeydytään	ei kirpeydytä	passive	on kirpeydytty	ei ole kirpeydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirpeydyin	en kirpeytynyt	1st sing.	olin kirpeytynyt	en ollut kirpeytynyt
2nd sing.		kirpeydyit	et kirpeytynyt	2nd sing.	olit kirpeytynyt	et ollut kirpeytynyt
3rd sing.		kirpeytyi	ei kirpeytynyt	3rd sing.	oli kirpeytynyt	ei ollut kirpeytynyt
1st plur.		kirpeydyimme	emme kirpeytyneet	1st plur.	olimme kirpeytyneet	emme olleet kirpeytyneet
2nd plur.		kirpeydyitte	ette kirpeytyneet	2nd plur.	olitte kirpeytyneet	ette olleet kirpeytyneet
3rd plur.		kirpeytyivät	eivät kirpeytyneet	3rd plur.	olivat kirpeytyneet	eivät olleet kirpeytyneet
passive		kirpeydyttiin	ei kirpeydytty	passive	oli kirpeydytty	ei ollut kirpeydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirpeytyisin	en kirpeytyisi	1st sing.	olisin kirpeytynyt	en olisi kirpeytynyt
2nd sing.		kirpeytyisit	et kirpeytyisi	2nd sing.	olisit kirpeytynyt	et olisi kirpeytynyt
3rd sing.		kirpeytyisi	ei kirpeytyisi	3rd sing.	olisi kirpeytynyt	ei olisi kirpeytynyt
1st plur.		kirpeytyisimme	emme kirpeytyisi	1st plur.	olisimme kirpeytyneet	emme olisi kirpeytyneet
2nd plur.		kirpeytyisitte	ette kirpeytyisi	2nd plur.	olisitte kirpeytyneet	ette olisi kirpeytyneet
3rd plur.		kirpeytyisivät	eivät kirpeytyisi	3rd plur.	olisivat kirpeytyneet	eivät olisi kirpeytyneet
passive		kirpeydyttäisiin	ei kirpeydyttäisi	passive	olisi kirpeydytty	ei olisi kirpeydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kirpeydy	älä kirpeydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kirpeytyköön	älköön kirpeytykö	3rd sing.	olkoon kirpeytynyt	älköön olko kirpeytynyt
1st plur.		kirpeytykäämme	älkäämme kirpeytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kirpeytykää	älkää kirpeytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kirpeytykööt	älkööt kirpeytykö	3rd plur.	olkoot kirpeytyneet	älkööt olko kirpeytyneet
passive		kirpeydyttäköön	älköön kirpeydyttäkö	passive	olkoon kirpeydytty	älköön olko kirpeydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirpeytynen	en kirpeytyne	1st sing.	lienen kirpeytynyt	en liene kirpeytynyt
2nd sing.		kirpeytynet	et kirpeytyne	2nd sing.	lienet kirpeytynyt	et liene kirpeytynyt
3rd sing.		kirpeytynee	ei kirpeytyne	3rd sing.	lienee kirpeytynyt	ei liene kirpeytynyt
1st plur.		kirpeytynemme	emme kirpeytyne	1st plur.	lienemme kirpeytyneet	emme liene kirpeytyneet
2nd plur.		kirpeytynette	ette kirpeytyne	2nd plur.	lienette kirpeytyneet	ette liene kirpeytyneet
3rd plur.		kirpeytynevät	eivät kirpeytyne	3rd plur.	lienevät kirpeytyneet	eivät liene kirpeytyneet
passive		kirpeydyttäneen	ei kirpeydyttäne	passive	lienee kirpeydytty	ei liene kirpeydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kirpeytyä		present	kirpeytyvä	kirpeydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirpeytyäkseni kirpeytyäksemme 2nd kirpeytyäksesi kirpeytyäksenne 3rd kirpeytyäkseen kirpeytyäksensä		past	kirpeytynyt	kirpeydytty
2nd	inessive2	kirpeytyessä	kirpeydyttäessä	agent3	kirpeytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirpeytyessäni kirpeytyessämme 2nd kirpeytyessäsi kirpeytyessänne 3rd kirpeytyessään kirpeytyessänsä		negative	kirpeytymätön
	instructive	kirpeytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kirpeytymässä	—
	elative	kirpeytymästä	—
	illative	kirpeytymään	—
	adessive	kirpeytymällä	—
	abessive	kirpeytymättä	—
	instructive	kirpeytymän	kirpeydyttämän
4th4	verbal noun	kirpeytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirpeytymäisilläni kirpeytymäisillämme 2nd kirpeytymäisilläsi kirpeytymäisillänne 3rd kirpeytymäisillään kirpeytymäisillänsä

Further reading

• “kirpeytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02