konstatál

Hungarian edit

Etymology edit

From German konstatieren, from French constater, from Latin constat, from constare.^[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation edit

IPA^(key): [ˈkonʃtɒtaːl]
Hyphenation: kons‧ta‧tál
Rhymes: -aːl

Verb edit

konstatál

(transitive) to note, discover, realize
Synonyms: megállapít, észlel, tapasztal, nyugtáz, tudomásul vesz

Conjugation edit

conjugation of konstatál

Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	konstatálok	konstatálsz	konstatál	konstatálunk	konstatáltok	konstatálnak
		Def.	konstatálom	konstatálod	konstatálja	konstatáljuk	konstatáljátok	konstatálják
		2nd-p. o.	konstatállak	―
	Past	Indef.	konstatáltam	konstatáltál	konstatált	konstatáltunk	konstatáltatok	konstatáltak
		Def.	konstatáltam	konstatáltad	konstatálta	konstatáltuk	konstatáltátok	konstatálták
		2nd-p. o.	konstatáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. konstatálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	konstatálék	konstatálál	konstatála	konstatálánk	konstatálátok	konstatálának
		Def.	konstatálám	konstatálád	konstatálá	konstatálánk	konstatálátok	konstatálák
		2nd-p. o.	konstatálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. konstatál vala, konstatált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	konstatálandok	konstatálandasz	konstatáland	konstatálandunk	konstatálandotok	konstatálandanak
		Def.	konstatálandom	konstatálandod	konstatálandja	konstatálandjuk	konstatálandjátok	konstatálandják
		2nd-p. o.	konstatálandalak	―
Conditional mood	Present	Indef.	konstatálnék	konstatálnál	konstatálna	konstatálnánk	konstatálnátok	konstatálnának
		Def.	konstatálnám	konstatálnád	konstatálná	konstatálnánk (or konstatálnók)	konstatálnátok	konstatálnák
		2nd-p. o.	konstatálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. konstatált volna
Subjunctive mood	Present	Indef.	konstatáljak	konstatálj or konstatáljál	konstatáljon	konstatáljunk	konstatáljatok	konstatáljanak
		Def.	konstatáljam	konstatáld or konstatáljad	konstatálja	konstatáljuk	konstatáljátok	konstatálják
		2nd-p. o.	konstatáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. konstatált légyen
Infinitive	konstatálni		konstatálnom	konstatálnod	konstatálnia	konstatálnunk	konstatálnotok	konstatálniuk
Other forms	konstatálás		konstatáló	konstatált	konstatálandó	konstatálva (konstatálván)		konstatáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of konstatál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	konstatálhatok	konstatálhatsz	konstatálhat	konstatálhatunk	konstatálhattok	konstatálhatnak
		Def.	konstatálhatom	konstatálhatod	konstatálhatja	konstatálhatjuk	konstatálhatjátok	konstatálhatják
		2nd-p. o.	konstatálhatlak	―
	Past	Indef.	konstatálhattam	konstatálhattál	konstatálhatott	konstatálhattunk	konstatálhattatok	konstatálhattak
		Def.	konstatálhattam	konstatálhattad	konstatálhatta	konstatálhattuk	konstatálhattátok	konstatálhatták
		2nd-p. o.	konstatálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	konstatálhaték	konstatálhatál	konstatálhata	konstatálhatánk	konstatálhatátok	konstatálhatának
		Def.	konstatálhatám	konstatálhatád	konstatálhatá	konstatálhatánk	konstatálhatátok	konstatálhaták
		2nd-p. o.	konstatálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. konstatálhat vala, konstatálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	konstatálhatandok or konstatálandhatok	konstatálhatandasz or konstatálandhatsz	konstatálhatand or konstatálandhat	konstatálhatandunk or konstatálandhatunk	konstatálhatandotok or konstatálandhattok	konstatálhatandanak or konstatálandhatnak
		Def.	konstatálhatandom or konstatálandhatom	konstatálhatandod or konstatálandhatod	konstatálhatandja or konstatálandhatja	konstatálhatandjuk or konstatálandhatjuk	konstatálhatandjátok or konstatálandhatjátok	konstatálhatandják or konstatálandhatják
		2nd-p. o.	konstatálhatandalak or konstatálandhatlak	―
Conditional mood	Present	Indef.	konstatálhatnék	konstatálhatnál	konstatálhatna	konstatálhatnánk	konstatálhatnátok	konstatálhatnának
		Def.	konstatálhatnám	konstatálhatnád	konstatálhatná	konstatálhatnánk (or konstatálhatnók)	konstatálhatnátok	konstatálhatnák
		2nd-p. o.	konstatálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. konstatálhatott volna
Subjunctive mood	Present	Indef.	konstatálhassak	konstatálhass or konstatálhassál	konstatálhasson	konstatálhassunk	konstatálhassatok	konstatálhassanak
		Def.	konstatálhassam	konstatálhasd or konstatálhassad	konstatálhassa	konstatálhassuk	konstatálhassátok	konstatálhassák
		2nd-p. o.	konstatálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. konstatálhatott légyen
Inf.	(konstatálhatni)		(konstatálhatnom)	(konstatálhatnod)	(konstatálhatnia)	(konstatálhatnunk)	(konstatálhatnotok)	(konstatálhatniuk)
Positive adjective			konstatálható	Neg. adj.	konstatálhatatlan	Adv. part.	(konstatálhatva / konstatálhatván)

References edit

^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN