kopfüber

German

Etymology

From Kopf (“head”) +‎ über (“over”).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔp͡fˈʔyːbɐ]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: kopf‧über

Adverb

kopfüber

1. headfirst, headlong, head over heels

   Er fiel kopfüber ins Wasser. ― He plunged headfirst into the water.

   Sie purzelte kopfüber den Hügel herab. ― She tripped and rolled head over heels down the hill.

   Er fiel kopfüber die Treppe herunter. ― He fell headfirst down the stairs.

   Er stürzte sich kopfüber in die Schlacht. ― He rushed headlong into battle.

Related terms

• Hals über Kopf

Further reading

• “kopfüber” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “kopfüber” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “kopfüber” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “kopfüber” in Duden online