Finnish edit

Etymology edit

kosteus +‎ suojata

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈkosteusˌsuo̯jɑtɑˣ/, [ˈko̞s̠te̞us̠ˌs̠uo̞̯jɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uojɑtɑ
  • Syllabification(key): kos‧te‧us‧suo‧ja‧ta

Verb edit

kosteussuojata

  1. (transitive) to waterproof (to proof from water or humidity)

Conjugation edit

Inflection of kosteussuojata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kosteussuojaan en kosteussuojaa 1st sing. olen kosteussuojannut en ole kosteussuojannut
2nd sing. kosteussuojaat et kosteussuojaa 2nd sing. olet kosteussuojannut et ole kosteussuojannut
3rd sing. kosteussuojaa ei kosteussuojaa 3rd sing. on kosteussuojannut ei ole kosteussuojannut
1st plur. kosteussuojaamme emme kosteussuojaa 1st plur. olemme kosteussuojanneet emme ole kosteussuojanneet
2nd plur. kosteussuojaatte ette kosteussuojaa 2nd plur. olette kosteussuojanneet ette ole kosteussuojanneet
3rd plur. kosteussuojaavat eivät kosteussuojaa 3rd plur. ovat kosteussuojanneet eivät ole kosteussuojanneet
passive kosteussuojataan ei kosteussuojata passive on kosteussuojattu ei ole kosteussuojattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kosteussuojasin en kosteussuojannut 1st sing. olin kosteussuojannut en ollut kosteussuojannut
2nd sing. kosteussuojasit et kosteussuojannut 2nd sing. olit kosteussuojannut et ollut kosteussuojannut
3rd sing. kosteussuojasi ei kosteussuojannut 3rd sing. oli kosteussuojannut ei ollut kosteussuojannut
1st plur. kosteussuojasimme emme kosteussuojanneet 1st plur. olimme kosteussuojanneet emme olleet kosteussuojanneet
2nd plur. kosteussuojasitte ette kosteussuojanneet 2nd plur. olitte kosteussuojanneet ette olleet kosteussuojanneet
3rd plur. kosteussuojasivat eivät kosteussuojanneet 3rd plur. olivat kosteussuojanneet eivät olleet kosteussuojanneet
passive kosteussuojattiin ei kosteussuojattu passive oli kosteussuojattu ei ollut kosteussuojattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kosteussuojaisin en kosteussuojaisi 1st sing. olisin kosteussuojannut en olisi kosteussuojannut
2nd sing. kosteussuojaisit et kosteussuojaisi 2nd sing. olisit kosteussuojannut et olisi kosteussuojannut
3rd sing. kosteussuojaisi ei kosteussuojaisi 3rd sing. olisi kosteussuojannut ei olisi kosteussuojannut
1st plur. kosteussuojaisimme emme kosteussuojaisi 1st plur. olisimme kosteussuojanneet emme olisi kosteussuojanneet
2nd plur. kosteussuojaisitte ette kosteussuojaisi 2nd plur. olisitte kosteussuojanneet ette olisi kosteussuojanneet
3rd plur. kosteussuojaisivat eivät kosteussuojaisi 3rd plur. olisivat kosteussuojanneet eivät olisi kosteussuojanneet
passive kosteussuojattaisiin ei kosteussuojattaisi passive olisi kosteussuojattu ei olisi kosteussuojattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kosteussuojaa älä kosteussuojaa 2nd sing.
3rd sing. kosteussuojatkoon älköön kosteussuojatko 3rd sing. olkoon kosteussuojannut älköön olko kosteussuojannut
1st plur. kosteussuojatkaamme älkäämme kosteussuojatko 1st plur.
2nd plur. kosteussuojatkaa älkää kosteussuojatko 2nd plur.
3rd plur. kosteussuojatkoot älkööt kosteussuojatko 3rd plur. olkoot kosteussuojanneet älkööt olko kosteussuojanneet
passive kosteussuojattakoon älköön kosteussuojattako passive olkoon kosteussuojattu älköön olko kosteussuojattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kosteussuojannen en kosteussuojanne 1st sing. lienen kosteussuojannut en liene kosteussuojannut
2nd sing. kosteussuojannet et kosteussuojanne 2nd sing. lienet kosteussuojannut et liene kosteussuojannut
3rd sing. kosteussuojannee ei kosteussuojanne 3rd sing. lienee kosteussuojannut ei liene kosteussuojannut
1st plur. kosteussuojannemme emme kosteussuojanne 1st plur. lienemme kosteussuojanneet emme liene kosteussuojanneet
2nd plur. kosteussuojannette ette kosteussuojanne 2nd plur. lienette kosteussuojanneet ette liene kosteussuojanneet
3rd plur. kosteussuojannevat eivät kosteussuojanne 3rd plur. lienevät kosteussuojanneet eivät liene kosteussuojanneet
passive kosteussuojattaneen ei kosteussuojattane passive lienee kosteussuojattu ei liene kosteussuojattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kosteussuojata present kosteussuojaava kosteussuojattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kosteussuojatakseni kosteussuojataksemme
2nd kosteussuojataksesi kosteussuojataksenne
3rd kosteussuojatakseen
kosteussuojataksensa
past kosteussuojannut kosteussuojattu
2nd inessive2 kosteussuojatessa kosteussuojattaessa agent3 kosteussuojaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kosteussuojatessani kosteussuojatessamme
2nd kosteussuojatessasi kosteussuojatessanne
3rd kosteussuojatessaan
kosteussuojatessansa
negative kosteussuojaamaton
instructive kosteussuojaten 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive kosteussuojaamassa
elative kosteussuojaamasta
illative kosteussuojaamaan
adessive kosteussuojaamalla
abessive kosteussuojaamatta
instructive kosteussuojaaman kosteussuojattaman
4th4 verbal noun kosteussuojaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kosteussuojaamaisillani kosteussuojaamaisillamme
2nd kosteussuojaamaisillasi kosteussuojaamaisillanne
3rd kosteussuojaamaisillaan
kosteussuojaamaisillansa