kotilaina

Finnish

Etymology

koti +‎ laina

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkotiˌlɑi̯nɑ/, [ˈko̞t̪iˌlɑ̝i̯nɑ̝]
• Rhymes: -ɑinɑ
• Syllabification^(key): ko‧ti‧lai‧na

Noun

kotilaina

1. borrowing of books so that one can read them at home
2. Synonym of asuntolaina

Declension

Inflection of kotilaina (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		kotilaina	kotilainat
genitive		kotilainan	kotilainojen
partitive		kotilainaa	kotilainoja
illative		kotilainaan	kotilainoihin
		singular	plural
nominative		kotilaina	kotilainat
accusative	nom.	kotilaina	kotilainat
	gen.	kotilainan
genitive		kotilainan	kotilainojen kotilainain rare
partitive		kotilainaa	kotilainoja
inessive		kotilainassa	kotilainoissa
elative		kotilainasta	kotilainoista
illative		kotilainaan	kotilainoihin
adessive		kotilainalla	kotilainoilla
ablative		kotilainalta	kotilainoilta
allative		kotilainalle	kotilainoille
essive		kotilainana	kotilainoina
translative		kotilainaksi	kotilainoiksi
abessive		kotilainatta	kotilainoitta
instructive		—	kotilainoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kotilaina (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kotilainani kotilainani accusative nom. kotilainani kotilainani gen. kotilainani genitive kotilainani kotilainojeni kotilainaini rare partitive kotilainaani kotilainojani inessive kotilainassani kotilainoissani elative kotilainastani kotilainoistani illative kotilainaani kotilainoihini adessive kotilainallani kotilainoillani ablative kotilainaltani kotilainoiltani allative kotilainalleni kotilainoilleni essive kotilainanani kotilainoinani translative kotilainakseni kotilainoikseni abessive kotilainattani kotilainoittani instructive — — comitative — kotilainoineni second-person singular possessor singular plural nominative kotilainasi kotilainasi accusative nom. kotilainasi kotilainasi gen. kotilainasi genitive kotilainasi kotilainojesi kotilainaisi rare partitive kotilainaasi kotilainojasi inessive kotilainassasi kotilainoissasi elative kotilainastasi kotilainoistasi illative kotilainaasi kotilainoihisi adessive kotilainallasi kotilainoillasi ablative kotilainaltasi kotilainoiltasi allative kotilainallesi kotilainoillesi essive kotilainanasi kotilainoinasi translative kotilainaksesi kotilainoiksesi abessive kotilainattasi kotilainoittasi instructive — — comitative — kotilainoinesi first-person plural possessor singular plural nominative kotilainamme kotilainamme accusative nom. kotilainamme kotilainamme gen. kotilainamme genitive kotilainamme kotilainojemme kotilainaimme rare partitive kotilainaamme kotilainojamme inessive kotilainassamme kotilainoissamme elative kotilainastamme kotilainoistamme illative kotilainaamme kotilainoihimme adessive kotilainallamme kotilainoillamme ablative kotilainaltamme kotilainoiltamme allative kotilainallemme kotilainoillemme essive kotilainanamme kotilainoinamme translative kotilainaksemme kotilainoiksemme abessive kotilainattamme kotilainoittamme instructive — — comitative — kotilainoinemme second-person plural possessor singular plural nominative kotilainanne kotilainanne accusative nom. kotilainanne kotilainanne gen. kotilainanne genitive kotilainanne kotilainojenne kotilainainne rare partitive kotilainaanne kotilainojanne inessive kotilainassanne kotilainoissanne elative kotilainastanne kotilainoistanne illative kotilainaanne kotilainoihinne adessive kotilainallanne kotilainoillanne ablative kotilainaltanne kotilainoiltanne allative kotilainallenne kotilainoillenne essive kotilainananne kotilainoinanne translative kotilainaksenne kotilainoiksenne abessive kotilainattanne kotilainoittanne instructive — — comitative — kotilainoinenne third-person possessor singular plural nominative kotilainansa kotilainansa accusative nom. kotilainansa kotilainansa gen. kotilainansa genitive kotilainansa kotilainojensa kotilainainsa rare partitive kotilainaansa kotilainojaan kotilainojansa inessive kotilainassaan kotilainassansa kotilainoissaan kotilainoissansa elative kotilainastaan kotilainastansa kotilainoistaan kotilainoistansa illative kotilainaansa kotilainoihinsa adessive kotilainallaan kotilainallansa kotilainoillaan kotilainoillansa ablative kotilainaltaan kotilainaltansa kotilainoiltaan kotilainoiltansa allative kotilainalleen kotilainallensa kotilainoilleen kotilainoillensa essive kotilainanaan kotilainanansa kotilainoinaan kotilainoinansa translative kotilainakseen kotilainaksensa kotilainoikseen kotilainoiksensa abessive kotilainattaan kotilainattansa kotilainoittaan kotilainoittansa instructive — — comitative — kotilainoineen kotilainoinensa

Further reading

• “kotilaina”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02