Afrikaans

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From Dutch kraai, from Middle Dutch crâye, from Old Dutch *krāia, from Proto-Germanic *krēǭ.

Noun

edit

kraai (plural kraaie)

  1. crow

Etymology 2

edit

From Dutch kraaien.

Verb

edit

kraai (present kraai, present participle kraaiende, past participle gekraai)

  1. to crow

Dutch

edit
 
Een kraai verzorgt een gazon. — A crow tends to a lawn.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /kraːi̯/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: kraai
  • Rhymes: -aːi̯

Etymology 1

edit

From Middle Dutch crâye, from Old Dutch *krāia, from Proto-West Germanic *krāā, from Proto-Germanic *krēǭ.

Noun

edit

kraai f (plural kraaien, diminutive kraaitje n)

  1. One of certain related birds of the genus Corvus or of the family Corvidae.
  2. (particularly) Synonym of zwarte kraai (carrion crow, Corvus corone)
  3. (figuratively) A person dressed in black.
  4. (figuratively) An undertaker or undertaker's employee.
  5. (figuratively) A blue pennant indicating the presence of a navigation pilot.
Derived terms
edit
Descendants
edit
  • Afrikaans: kraai

Etymology 2

edit

From French craie, perhaps from Medieval Latin craiera, itself of Germanic origin, from or related to Frankish *krīg (strife, war, fight).

Noun

edit

kraai f (plural kraaien, diminutive kraaitje n)

  1. A craye, Scandinavian vessel type

Etymology 3

edit

From kraaien.

Noun

edit

kraai m (plural kraaien)

  1. A crow's creaky sound.

Etymology 4

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

edit

kraai

  1. inflection of kraaien:
    1. first-person singular present indicative
    2. imperative