From krye + -së. The sense of "pillow" through "head" is probably based on Serbo-Croatian ùzglāvlje or another word like German Kopfkissen.
kresë f (plural kresa, definite kresa, definite plural kresat)