kun konna pääsee korrelle, niin hän pyrkii orrelle (literally, “once the toad gets up on the culm it'll try to get up on the perch”)