kuvastaa

Finnish

Etymology

kuva (“image”) +‎ -staa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuʋɑstɑːˣ/, [ˈkuʋɑ̝s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -uʋɑstɑː
• Syllabification^(key): ku‧vas‧taa

Verb

kuvastaa

1. (transitive, usually atelic) to mirror, reflect an image (show the mirror image of something)

   Tyyni järven pinta kuvasti vastapäistä metsää.

   The calm surface of the lake reflected the image of the opposite forest.

2. (figuratively, transitive, usually atelic) to reflect (to give evidence of someone's or something's character etc.)

   Joukkueen voitto kuvastaa kapteenin kykyjä.

   The team's victory reflects the Captain's abilities.

Usage notes

The intransitive form kuvastua (“to be reflected”) is more frequently used in the sense "to mirror". The example sentence above would change to:

Vastapäinen metsä kuvastui tyynestä järven pinnasta.

Conjugation

Inflection of kuvastaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvastan	en kuvasta	1st sing.	olen kuvastanut	en ole kuvastanut
2nd sing.		kuvastat	et kuvasta	2nd sing.	olet kuvastanut	et ole kuvastanut
3rd sing.		kuvastaa	ei kuvasta	3rd sing.	on kuvastanut	ei ole kuvastanut
1st plur.		kuvastamme	emme kuvasta	1st plur.	olemme kuvastaneet	emme ole kuvastaneet
2nd plur.		kuvastatte	ette kuvasta	2nd plur.	olette kuvastaneet	ette ole kuvastaneet
3rd plur.		kuvastavat	eivät kuvasta	3rd plur.	ovat kuvastaneet	eivät ole kuvastaneet
passive		kuvastetaan	ei kuvasteta	passive	on kuvastettu	ei ole kuvastettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvastin	en kuvastanut	1st sing.	olin kuvastanut	en ollut kuvastanut
2nd sing.		kuvastit	et kuvastanut	2nd sing.	olit kuvastanut	et ollut kuvastanut
3rd sing.		kuvasti	ei kuvastanut	3rd sing.	oli kuvastanut	ei ollut kuvastanut
1st plur.		kuvastimme	emme kuvastaneet	1st plur.	olimme kuvastaneet	emme olleet kuvastaneet
2nd plur.		kuvastitte	ette kuvastaneet	2nd plur.	olitte kuvastaneet	ette olleet kuvastaneet
3rd plur.		kuvastivat	eivät kuvastaneet	3rd plur.	olivat kuvastaneet	eivät olleet kuvastaneet
passive		kuvastettiin	ei kuvastettu	passive	oli kuvastettu	ei ollut kuvastettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvastaisin	en kuvastaisi	1st sing.	olisin kuvastanut	en olisi kuvastanut
2nd sing.		kuvastaisit	et kuvastaisi	2nd sing.	olisit kuvastanut	et olisi kuvastanut
3rd sing.		kuvastaisi	ei kuvastaisi	3rd sing.	olisi kuvastanut	ei olisi kuvastanut
1st plur.		kuvastaisimme	emme kuvastaisi	1st plur.	olisimme kuvastaneet	emme olisi kuvastaneet
2nd plur.		kuvastaisitte	ette kuvastaisi	2nd plur.	olisitte kuvastaneet	ette olisi kuvastaneet
3rd plur.		kuvastaisivat	eivät kuvastaisi	3rd plur.	olisivat kuvastaneet	eivät olisi kuvastaneet
passive		kuvastettaisiin	ei kuvastettaisi	passive	olisi kuvastettu	ei olisi kuvastettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuvasta	älä kuvasta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuvastakoon	älköön kuvastako	3rd sing.	olkoon kuvastanut	älköön olko kuvastanut
1st plur.		kuvastakaamme	älkäämme kuvastako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuvastakaa	älkää kuvastako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuvastakoot	älkööt kuvastako	3rd plur.	olkoot kuvastaneet	älkööt olko kuvastaneet
passive		kuvastettakoon	älköön kuvastettako	passive	olkoon kuvastettu	älköön olko kuvastettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvastanen	en kuvastane	1st sing.	lienen kuvastanut	en liene kuvastanut
2nd sing.		kuvastanet	et kuvastane	2nd sing.	lienet kuvastanut	et liene kuvastanut
3rd sing.		kuvastanee	ei kuvastane	3rd sing.	lienee kuvastanut	ei liene kuvastanut
1st plur.		kuvastanemme	emme kuvastane	1st plur.	lienemme kuvastaneet	emme liene kuvastaneet
2nd plur.		kuvastanette	ette kuvastane	2nd plur.	lienette kuvastaneet	ette liene kuvastaneet
3rd plur.		kuvastanevat	eivät kuvastane	3rd plur.	lienevät kuvastaneet	eivät liene kuvastaneet
passive		kuvastettaneen	ei kuvastettane	passive	lienee kuvastettu	ei liene kuvastettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuvastaa		present	kuvastava	kuvastettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvastaakseni kuvastaaksemme 2nd kuvastaaksesi kuvastaaksenne 3rd kuvastaakseen kuvastaaksensa		past	kuvastanut	kuvastettu
2nd	inessive2	kuvastaessa	kuvastettaessa	agent3	kuvastama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvastaessani kuvastaessamme 2nd kuvastaessasi kuvastaessanne 3rd kuvastaessaan kuvastaessansa		negative	kuvastamaton
	instructive	kuvastaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kuvastaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kuvastamassa	—
	elative	kuvastamasta	—
	illative	kuvastamaan	—
	adessive	kuvastamalla	—
	abessive	kuvastamatta	—
	instructive	kuvastaman	kuvastettaman
4th4	verbal noun	kuvastaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvastamaisillani kuvastamaisillamme 2nd kuvastamaisillasi kuvastamaisillanne 3rd kuvastamaisillaan kuvastamaisillansa

Synonyms

• (to mirror): peilata, heijastaa kuva

Derived terms

• kuvastaja
• kuvastaminen
• kuvastella
• kuvastin
• kuvastua
• kuvastus

 

Further reading

• “kuvastaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• Kustaava