kuvastella

Finnish

Etymology

kuvastaa +‎ -ella (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuʋɑstelːɑˣ/, [ˈkuʋɑ̝s̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): ku‧vas‧tel‧la

Verb

kuvastella

1. (transitive) frequentative of kuvastaa (“to reflect or mirror”)

Conjugation

Inflection of kuvastella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvastelen	en kuvastele	1st sing.	olen kuvastellut	en ole kuvastellut
2nd sing.		kuvastelet	et kuvastele	2nd sing.	olet kuvastellut	et ole kuvastellut
3rd sing.		kuvastelee	ei kuvastele	3rd sing.	on kuvastellut	ei ole kuvastellut
1st plur.		kuvastelemme	emme kuvastele	1st plur.	olemme kuvastelleet	emme ole kuvastelleet
2nd plur.		kuvastelette	ette kuvastele	2nd plur.	olette kuvastelleet	ette ole kuvastelleet
3rd plur.		kuvastelevat	eivät kuvastele	3rd plur.	ovat kuvastelleet	eivät ole kuvastelleet
passive		kuvastellaan	ei kuvastella	passive	on kuvasteltu	ei ole kuvasteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvastelin	en kuvastellut	1st sing.	olin kuvastellut	en ollut kuvastellut
2nd sing.		kuvastelit	et kuvastellut	2nd sing.	olit kuvastellut	et ollut kuvastellut
3rd sing.		kuvasteli	ei kuvastellut	3rd sing.	oli kuvastellut	ei ollut kuvastellut
1st plur.		kuvastelimme	emme kuvastelleet	1st plur.	olimme kuvastelleet	emme olleet kuvastelleet
2nd plur.		kuvastelitte	ette kuvastelleet	2nd plur.	olitte kuvastelleet	ette olleet kuvastelleet
3rd plur.		kuvastelivat	eivät kuvastelleet	3rd plur.	olivat kuvastelleet	eivät olleet kuvastelleet
passive		kuvasteltiin	ei kuvasteltu	passive	oli kuvasteltu	ei ollut kuvasteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvastelisin	en kuvastelisi	1st sing.	olisin kuvastellut	en olisi kuvastellut
2nd sing.		kuvastelisit	et kuvastelisi	2nd sing.	olisit kuvastellut	et olisi kuvastellut
3rd sing.		kuvastelisi	ei kuvastelisi	3rd sing.	olisi kuvastellut	ei olisi kuvastellut
1st plur.		kuvastelisimme	emme kuvastelisi	1st plur.	olisimme kuvastelleet	emme olisi kuvastelleet
2nd plur.		kuvastelisitte	ette kuvastelisi	2nd plur.	olisitte kuvastelleet	ette olisi kuvastelleet
3rd plur.		kuvastelisivat	eivät kuvastelisi	3rd plur.	olisivat kuvastelleet	eivät olisi kuvastelleet
passive		kuvasteltaisiin	ei kuvasteltaisi	passive	olisi kuvasteltu	ei olisi kuvasteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuvastele	älä kuvastele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuvastelkoon	älköön kuvastelko	3rd sing.	olkoon kuvastellut	älköön olko kuvastellut
1st plur.		kuvastelkaamme	älkäämme kuvastelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuvastelkaa	älkää kuvastelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuvastelkoot	älkööt kuvastelko	3rd plur.	olkoot kuvastelleet	älkööt olko kuvastelleet
passive		kuvasteltakoon	älköön kuvasteltako	passive	olkoon kuvasteltu	älköön olko kuvasteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvastellen	en kuvastelle	1st sing.	lienen kuvastellut	en liene kuvastellut
2nd sing.		kuvastellet	et kuvastelle	2nd sing.	lienet kuvastellut	et liene kuvastellut
3rd sing.		kuvastellee	ei kuvastelle	3rd sing.	lienee kuvastellut	ei liene kuvastellut
1st plur.		kuvastellemme	emme kuvastelle	1st plur.	lienemme kuvastelleet	emme liene kuvastelleet
2nd plur.		kuvastellette	ette kuvastelle	2nd plur.	lienette kuvastelleet	ette liene kuvastelleet
3rd plur.		kuvastellevat	eivät kuvastelle	3rd plur.	lienevät kuvastelleet	eivät liene kuvastelleet
passive		kuvasteltaneen	ei kuvasteltane	passive	lienee kuvasteltu	ei liene kuvasteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuvastella		present	kuvasteleva	kuvasteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvastellakseni kuvastellaksemme 2nd kuvastellaksesi kuvastellaksenne 3rd kuvastellakseen kuvastellaksensa		past	kuvastellut	kuvasteltu
2nd	inessive2	kuvastellessa	kuvasteltaessa	agent3	kuvastelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvastellessani kuvastellessamme 2nd kuvastellessasi kuvastellessanne 3rd kuvastellessaan kuvastellessansa		negative	kuvastelematon
	instructive	kuvastellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kuvastelemassa	—
	elative	kuvastelemasta	—
	illative	kuvastelemaan	—
	adessive	kuvastelemalla	—
	abessive	kuvastelematta	—
	instructive	kuvasteleman	kuvasteltaman
4th4	verbal noun	kuvasteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvastelemaisillani kuvastelemaisillamme 2nd kuvastelemaisillasi kuvastelemaisillanne 3rd kuvastelemaisillaan kuvastelemaisillansa

Further reading

• “kuvastella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02