kylmys
Ingrian
editEtymology
editFrom kylmä (“cold”) + -ys. Akin to Finnish kylmyys.
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkylmys/, [ˈkylʲmy̆z̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkylmys/, [ˈkylʲmyʒ̥]
- Rhymes: -ylmys
- Hyphenation: kyl‧mys
Noun
editkylmys
- coldness
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:
- Verhojanskan linnaas pakkaiset laskiijaat 70° saa — se ono samoi kylmä paikka maanşaras („kylmyen poljussa“).
- In the city of Verhojansk the frosts go down to 70° - it is the coldest place on the globe („the pole of coldness“).
Declension
edit| Declension of kylmys (type 2/oikehus, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kylmys | kylmyet |
| genitive | kylmyen | kylmyksin |
| partitive | kylmyttä | kylmyksiä |
| illative | kylmyee | kylmyksii |
| inessive | kylmyees | kylmyksiis |
| elative | kylmyest | kylmyksist |
| allative | kylmyelle | kylmyksille |
| adessive | kylmyeel | kylmyksiil |
| ablative | kylmyelt | kylmyksilt |
| translative | kylmyeks | kylmyksiks |
| essive | kylmyennä, kylmyeen | kylmyksinnä, kylmyksiin |
| exessive1) | kylmyent | kylmyksint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||