Swedish

edit

Etymology 1

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

edit

lägg av

  1. imperative of lägga av

Etymology 2

edit

Compare English lay off.

Interjection

edit

lägg av

  1. (colloquial) shut up, I don't believe it!, no way!
    Lägg av! Verkligen?
    Shut up! Really?
    Lägg av! Sa han verkligen det?
    No way! Did he really say that?
  2. (colloquial) cease!, stop!, knock it off!
    Lägg av! Det är inte roligt!
    Stop! It's not funny!
    Lägg av! Det är farligt!
    Stop! It's dangerous!