lähetti

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæhetːi/, [ˈlæɦe̞t̪ːi]
• Rhymes: -æhetːi
• Syllabification^(key): lä‧het‧ti

Etymology 1

lähettää (“to send”) +‎ -i

Noun

lähetti

1. messenger, courier (person who delivers messages)
2. orderly (soldier who carries out minor tasks for a superior officer)
3. errand boy (person who runs errands)
4. (chess) bishop (chess piece)
5. missionary (person who travels attempting to spread a religion or a creed)

Declension

Inflection of lähetti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative		lähetti	lähetit
genitive		lähetin	lähettien
partitive		lähettiä	lähettejä
illative		lähettiin	lähetteihin
		singular	plural
nominative		lähetti	lähetit
accusative	nom.	lähetti	lähetit
	gen.	lähetin
genitive		lähetin	lähettien
partitive		lähettiä	lähettejä
inessive		lähetissä	läheteissä
elative		lähetistä	läheteistä
illative		lähettiin	lähetteihin
adessive		lähetillä	läheteillä
ablative		lähetiltä	läheteiltä
allative		lähetille	läheteille
essive		lähettinä	lähetteinä
translative		lähetiksi	läheteiksi
abessive		lähetittä	läheteittä
instructive		—	lähetein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lähetti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lähettini lähettini accusative nom. lähettini lähettini gen. lähettini genitive lähettini lähettieni partitive lähettiäni lähettejäni inessive lähetissäni läheteissäni elative lähetistäni läheteistäni illative lähettiini lähetteihini adessive lähetilläni läheteilläni ablative lähetiltäni läheteiltäni allative lähetilleni läheteilleni essive lähettinäni lähetteinäni translative lähetikseni läheteikseni abessive lähetittäni läheteittäni instructive — — comitative — lähetteineni second-person singular possessor singular plural nominative lähettisi lähettisi accusative nom. lähettisi lähettisi gen. lähettisi genitive lähettisi lähettiesi partitive lähettiäsi lähettejäsi inessive lähetissäsi läheteissäsi elative lähetistäsi läheteistäsi illative lähettiisi lähetteihisi adessive lähetilläsi läheteilläsi ablative lähetiltäsi läheteiltäsi allative lähetillesi läheteillesi essive lähettinäsi lähetteinäsi translative lähetiksesi läheteiksesi abessive lähetittäsi läheteittäsi instructive — — comitative — lähetteinesi first-person plural possessor singular plural nominative lähettimme lähettimme accusative nom. lähettimme lähettimme gen. lähettimme genitive lähettimme lähettiemme partitive lähettiämme lähettejämme inessive lähetissämme läheteissämme elative lähetistämme läheteistämme illative lähettiimme lähetteihimme adessive lähetillämme läheteillämme ablative lähetiltämme läheteiltämme allative lähetillemme läheteillemme essive lähettinämme lähetteinämme translative lähetiksemme läheteiksemme abessive lähetittämme läheteittämme instructive — — comitative — lähetteinemme second-person plural possessor singular plural nominative lähettinne lähettinne accusative nom. lähettinne lähettinne gen. lähettinne genitive lähettinne lähettienne partitive lähettiänne lähettejänne inessive lähetissänne läheteissänne elative lähetistänne läheteistänne illative lähettiinne lähetteihinne adessive lähetillänne läheteillänne ablative lähetiltänne läheteiltänne allative lähetillenne läheteillenne essive lähettinänne lähetteinänne translative lähetiksenne läheteiksenne abessive lähetittänne läheteittänne instructive — — comitative — lähetteinenne third-person possessor singular plural nominative lähettinsä lähettinsä accusative nom. lähettinsä lähettinsä gen. lähettinsä genitive lähettinsä lähettiensä partitive lähettiään lähettiänsä lähettejään lähettejänsä inessive lähetissään lähetissänsä läheteissään läheteissänsä elative lähetistään lähetistänsä läheteistään läheteistänsä illative lähettiinsä lähetteihinsä adessive lähetillään lähetillänsä läheteillään läheteillänsä ablative lähetiltään lähetiltänsä läheteiltään läheteiltänsä allative lähetilleen lähetillensä läheteilleen läheteillensä essive lähettinään lähettinänsä lähetteinään lähetteinänsä translative lähetikseen lähetiksensä läheteikseen läheteiksensä abessive lähetittään lähetittänsä läheteittään läheteittänsä instructive — — comitative — lähetteineen lähetteinensä

Synonyms

• (messenger): sanansaattaja
• (errand boy): tsuppari
• (missionary): lähetyssaarnaaja

Derived terms

• lähettiläs

 

compounds

• kuningaslähetti
• kuningatarlähetti
• lähettipoika
• lähettityttö
• lähettiyhteys
• nimikkolähetti
• pikalähetti
• polkupyörälähetti
• ruokalähetti
• sisälähetti
• sotilaslähetti
• taistelulähetti
• toisiolähetti
• ulkolähetti

 

Further reading

• “lähetti”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Verb

lähetti

1. third-person singular past indicative of lähettää

Anagrams

• lähetit