lähetyttää

Finnish

Etymology

lähettää +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæhetytːæːˣ/, [ˈlæɦe̞ˌt̪yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Syllabification^(key): lä‧he‧tyt‧tää

Verb

lähetyttää

1. (transitive) to have sent or shipped

Conjugation

Inflection of lähetyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lähetytän	en lähetytä	1st sing.	olen lähetyttänyt	en ole lähetyttänyt
2nd sing.		lähetytät	et lähetytä	2nd sing.	olet lähetyttänyt	et ole lähetyttänyt
3rd sing.		lähetyttää	ei lähetytä	3rd sing.	on lähetyttänyt	ei ole lähetyttänyt
1st plur.		lähetytämme	emme lähetytä	1st plur.	olemme lähetyttäneet	emme ole lähetyttäneet
2nd plur.		lähetytätte	ette lähetytä	2nd plur.	olette lähetyttäneet	ette ole lähetyttäneet
3rd plur.		lähetyttävät	eivät lähetytä	3rd plur.	ovat lähetyttäneet	eivät ole lähetyttäneet
passive		lähetytetään	ei lähetytetä	passive	on lähetytetty	ei ole lähetytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lähetytin	en lähetyttänyt	1st sing.	olin lähetyttänyt	en ollut lähetyttänyt
2nd sing.		lähetytit	et lähetyttänyt	2nd sing.	olit lähetyttänyt	et ollut lähetyttänyt
3rd sing.		lähetytti	ei lähetyttänyt	3rd sing.	oli lähetyttänyt	ei ollut lähetyttänyt
1st plur.		lähetytimme	emme lähetyttäneet	1st plur.	olimme lähetyttäneet	emme olleet lähetyttäneet
2nd plur.		lähetytitte	ette lähetyttäneet	2nd plur.	olitte lähetyttäneet	ette olleet lähetyttäneet
3rd plur.		lähetyttivät	eivät lähetyttäneet	3rd plur.	olivat lähetyttäneet	eivät olleet lähetyttäneet
passive		lähetytettiin	ei lähetytetty	passive	oli lähetytetty	ei ollut lähetytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lähetyttäisin	en lähetyttäisi	1st sing.	olisin lähetyttänyt	en olisi lähetyttänyt
2nd sing.		lähetyttäisit	et lähetyttäisi	2nd sing.	olisit lähetyttänyt	et olisi lähetyttänyt
3rd sing.		lähetyttäisi	ei lähetyttäisi	3rd sing.	olisi lähetyttänyt	ei olisi lähetyttänyt
1st plur.		lähetyttäisimme	emme lähetyttäisi	1st plur.	olisimme lähetyttäneet	emme olisi lähetyttäneet
2nd plur.		lähetyttäisitte	ette lähetyttäisi	2nd plur.	olisitte lähetyttäneet	ette olisi lähetyttäneet
3rd plur.		lähetyttäisivät	eivät lähetyttäisi	3rd plur.	olisivat lähetyttäneet	eivät olisi lähetyttäneet
passive		lähetytettäisiin	ei lähetytettäisi	passive	olisi lähetytetty	ei olisi lähetytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lähetytä	älä lähetytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lähetyttäköön	älköön lähetyttäkö	3rd sing.	olkoon lähetyttänyt	älköön olko lähetyttänyt
1st plur.		lähetyttäkäämme	älkäämme lähetyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		lähetyttäkää	älkää lähetyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lähetyttäkööt	älkööt lähetyttäkö	3rd plur.	olkoot lähetyttäneet	älkööt olko lähetyttäneet
passive		lähetytettäköön	älköön lähetytettäkö	passive	olkoon lähetytetty	älköön olko lähetytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lähetyttänen	en lähetyttäne	1st sing.	lienen lähetyttänyt	en liene lähetyttänyt
2nd sing.		lähetyttänet	et lähetyttäne	2nd sing.	lienet lähetyttänyt	et liene lähetyttänyt
3rd sing.		lähetyttänee	ei lähetyttäne	3rd sing.	lienee lähetyttänyt	ei liene lähetyttänyt
1st plur.		lähetyttänemme	emme lähetyttäne	1st plur.	lienemme lähetyttäneet	emme liene lähetyttäneet
2nd plur.		lähetyttänette	ette lähetyttäne	2nd plur.	lienette lähetyttäneet	ette liene lähetyttäneet
3rd plur.		lähetyttänevät	eivät lähetyttäne	3rd plur.	lienevät lähetyttäneet	eivät liene lähetyttäneet
passive		lähetytettäneen	ei lähetytettäne	passive	lienee lähetytetty	ei liene lähetytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lähetyttää		present	lähetyttävä	lähetytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lähetyttääkseni lähetyttääksemme 2nd lähetyttääksesi lähetyttääksenne 3rd lähetyttääkseen lähetyttääksensä		past	lähetyttänyt	lähetytetty
2nd	inessive2	lähetyttäessä	lähetytettäessä	agent3	lähetyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lähetyttäessäni lähetyttäessämme 2nd lähetyttäessäsi lähetyttäessänne 3rd lähetyttäessään lähetyttäessänsä		negative	lähetyttämätön
	instructive	lähetyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form lähetyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	lähetyttämässä	—
	elative	lähetyttämästä	—
	illative	lähetyttämään	—
	adessive	lähetyttämällä	—
	abessive	lähetyttämättä	—
	instructive	lähetyttämän	lähetytettämän
4th4	verbal noun	lähetyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lähetyttämäisilläni lähetyttämäisillämme 2nd lähetyttämäisilläsi lähetyttämäisillänne 3rd lähetyttämäisillään lähetyttämäisillänsä