läjähtää

Finnish

Etymology

läj- +‎ -ähtää; onomatopoeic root

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæjæhtæːˣ/, [ˈlæjæht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -æjæhtæː
• Syllabification^(key): lä‧jäh‧tää

Verb

läjähtää

1. (intransitive) to make a slapping sound of a flat object, to splat, to splash

Conjugation

Inflection of läjähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjähdän	en läjähdä	1st sing.	olen läjähtänyt	en ole läjähtänyt
2nd sing.		läjähdät	et läjähdä	2nd sing.	olet läjähtänyt	et ole läjähtänyt
3rd sing.		läjähtää	ei läjähdä	3rd sing.	on läjähtänyt	ei ole läjähtänyt
1st plur.		läjähdämme	emme läjähdä	1st plur.	olemme läjähtäneet	emme ole läjähtäneet
2nd plur.		läjähdätte	ette läjähdä	2nd plur.	olette läjähtäneet	ette ole läjähtäneet
3rd plur.		läjähtävät	eivät läjähdä	3rd plur.	ovat läjähtäneet	eivät ole läjähtäneet
passive		läjähdetään	ei läjähdetä	passive	on läjähdetty	ei ole läjähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjähdin	en läjähtänyt	1st sing.	olin läjähtänyt	en ollut läjähtänyt
2nd sing.		läjähdit	et läjähtänyt	2nd sing.	olit läjähtänyt	et ollut läjähtänyt
3rd sing.		läjähti	ei läjähtänyt	3rd sing.	oli läjähtänyt	ei ollut läjähtänyt
1st plur.		läjähdimme	emme läjähtäneet	1st plur.	olimme läjähtäneet	emme olleet läjähtäneet
2nd plur.		läjähditte	ette läjähtäneet	2nd plur.	olitte läjähtäneet	ette olleet läjähtäneet
3rd plur.		läjähtivät	eivät läjähtäneet	3rd plur.	olivat läjähtäneet	eivät olleet läjähtäneet
passive		läjähdettiin	ei läjähdetty	passive	oli läjähdetty	ei ollut läjähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjähtäisin	en läjähtäisi	1st sing.	olisin läjähtänyt	en olisi läjähtänyt
2nd sing.		läjähtäisit	et läjähtäisi	2nd sing.	olisit läjähtänyt	et olisi läjähtänyt
3rd sing.		läjähtäisi	ei läjähtäisi	3rd sing.	olisi läjähtänyt	ei olisi läjähtänyt
1st plur.		läjähtäisimme	emme läjähtäisi	1st plur.	olisimme läjähtäneet	emme olisi läjähtäneet
2nd plur.		läjähtäisitte	ette läjähtäisi	2nd plur.	olisitte läjähtäneet	ette olisi läjähtäneet
3rd plur.		läjähtäisivät	eivät läjähtäisi	3rd plur.	olisivat läjähtäneet	eivät olisi läjähtäneet
passive		läjähdettäisiin	ei läjähdettäisi	passive	olisi läjähdetty	ei olisi läjähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		läjähdä	älä läjähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		läjähtäköön	älköön läjähtäkö	3rd sing.	olkoon läjähtänyt	älköön olko läjähtänyt
1st plur.		läjähtäkäämme	älkäämme läjähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		läjähtäkää	älkää läjähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		läjähtäkööt	älkööt läjähtäkö	3rd plur.	olkoot läjähtäneet	älkööt olko läjähtäneet
passive		läjähdettäköön	älköön läjähdettäkö	passive	olkoon läjähdetty	älköön olko läjähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjähtänen	en läjähtäne	1st sing.	lienen läjähtänyt	en liene läjähtänyt
2nd sing.		läjähtänet	et läjähtäne	2nd sing.	lienet läjähtänyt	et liene läjähtänyt
3rd sing.		läjähtänee	ei läjähtäne	3rd sing.	lienee läjähtänyt	ei liene läjähtänyt
1st plur.		läjähtänemme	emme läjähtäne	1st plur.	lienemme läjähtäneet	emme liene läjähtäneet
2nd plur.		läjähtänette	ette läjähtäne	2nd plur.	lienette läjähtäneet	ette liene läjähtäneet
3rd plur.		läjähtänevät	eivät läjähtäne	3rd plur.	lienevät läjähtäneet	eivät liene läjähtäneet
passive		läjähdettäneen	ei läjähdettäne	passive	lienee läjähdetty	ei liene läjähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		läjähtää		present	läjähtävä	läjähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läjähtääkseni läjähtääksemme 2nd läjähtääksesi läjähtääksenne 3rd läjähtääkseen läjähtääksensä		past	läjähtänyt	läjähdetty
2nd	inessive2	läjähtäessä	läjähdettäessä	agent3	läjähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st läjähtäessäni läjähtäessämme 2nd läjähtäessäsi läjähtäessänne 3rd läjähtäessään läjähtäessänsä		negative	läjähtämätön
	instructive	läjähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form läjähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	läjähtämässä	—
	elative	läjähtämästä	—
	illative	läjähtämään	—
	adessive	läjähtämällä	—
	abessive	läjähtämättä	—
	instructive	läjähtämän	läjähdettämän
4th4	verbal noun	läjähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läjähtämäisilläni läjähtämäisillämme 2nd läjähtämäisilläsi läjähtämäisillänne 3rd läjähtämäisillään läjähtämäisillänsä

Derived terms

• läjähdellä
• läjähdys
• läjähtäminen
• läjäys

 

Further reading

• “läjähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03