lặng thầm
Vietnamese
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).
Pronunciation
edit- (Hà Nội) IPA(key): [laŋ˧˨ʔ tʰəm˨˩]
- (Huế) IPA(key): [laŋ˨˩ʔ tʰəm˦˩]
- (Saigon) IPA(key): [laŋ˨˩˨ tʰəm˨˩]
Adjective
edit- silent; mute; taciturn
- Synonym: thầm lặng
- Lại lặng thầm trong suốt
Như suối khuất rì rào.- Quiet and transparent once again
Like a soughing stream hidden [behind the bushes]
- Quiet and transparent once again