lời ong tiếng ve
Vietnamese edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- (Hà Nội) IPA(key): [ləːj˨˩ ʔawŋ͡m˧˧ tiəŋ˧˦ vɛ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ləːj˦˩ ʔawŋ͡m˧˧ tiəŋ˦˧˥ vɛ˧˧] ~ [ləːj˦˩ ʔɔŋ˧˧ tiəŋ˦˧˥ vɛ˧˧]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [ləːj˨˩ ʔawŋ͡m˧˧ tiəŋ˦˥ vɛ˧˧] ~ [ləːj˨˩ ʔawŋ͡m˧˧ tiəŋ˦˥ jɛ˧˧]
Noun edit
- (idiomatic, colloquial) unfounded rumours and malicious gossip
- Synonym: điều ong tiếng ve