lamaannuttaa

Finnish

Etymology

lamaantua +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑmɑːnːutːɑːˣ/, [ˈlɑ̝mɑ̝ːnˌnut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): la‧maan‧nut‧taa

Verb

lamaannuttaa (transitive)

1. Synonym of lamauttaa.

Conjugation

Inflection of lamaannuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lamaannutan	en lamaannuta	1st sing.	olen lamaannuttanut	en ole lamaannuttanut
2nd sing.		lamaannutat	et lamaannuta	2nd sing.	olet lamaannuttanut	et ole lamaannuttanut
3rd sing.		lamaannuttaa	ei lamaannuta	3rd sing.	on lamaannuttanut	ei ole lamaannuttanut
1st plur.		lamaannutamme	emme lamaannuta	1st plur.	olemme lamaannuttaneet	emme ole lamaannuttaneet
2nd plur.		lamaannutatte	ette lamaannuta	2nd plur.	olette lamaannuttaneet	ette ole lamaannuttaneet
3rd plur.		lamaannuttavat	eivät lamaannuta	3rd plur.	ovat lamaannuttaneet	eivät ole lamaannuttaneet
passive		lamaannutetaan	ei lamaannuteta	passive	on lamaannutettu	ei ole lamaannutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lamaannutin	en lamaannuttanut	1st sing.	olin lamaannuttanut	en ollut lamaannuttanut
2nd sing.		lamaannutit	et lamaannuttanut	2nd sing.	olit lamaannuttanut	et ollut lamaannuttanut
3rd sing.		lamaannutti	ei lamaannuttanut	3rd sing.	oli lamaannuttanut	ei ollut lamaannuttanut
1st plur.		lamaannutimme	emme lamaannuttaneet	1st plur.	olimme lamaannuttaneet	emme olleet lamaannuttaneet
2nd plur.		lamaannutitte	ette lamaannuttaneet	2nd plur.	olitte lamaannuttaneet	ette olleet lamaannuttaneet
3rd plur.		lamaannuttivat	eivät lamaannuttaneet	3rd plur.	olivat lamaannuttaneet	eivät olleet lamaannuttaneet
passive		lamaannutettiin	ei lamaannutettu	passive	oli lamaannutettu	ei ollut lamaannutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lamaannuttaisin	en lamaannuttaisi	1st sing.	olisin lamaannuttanut	en olisi lamaannuttanut
2nd sing.		lamaannuttaisit	et lamaannuttaisi	2nd sing.	olisit lamaannuttanut	et olisi lamaannuttanut
3rd sing.		lamaannuttaisi	ei lamaannuttaisi	3rd sing.	olisi lamaannuttanut	ei olisi lamaannuttanut
1st plur.		lamaannuttaisimme	emme lamaannuttaisi	1st plur.	olisimme lamaannuttaneet	emme olisi lamaannuttaneet
2nd plur.		lamaannuttaisitte	ette lamaannuttaisi	2nd plur.	olisitte lamaannuttaneet	ette olisi lamaannuttaneet
3rd plur.		lamaannuttaisivat	eivät lamaannuttaisi	3rd plur.	olisivat lamaannuttaneet	eivät olisi lamaannuttaneet
passive		lamaannutettaisiin	ei lamaannutettaisi	passive	olisi lamaannutettu	ei olisi lamaannutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lamaannuta	älä lamaannuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lamaannuttakoon	älköön lamaannuttako	3rd sing.	olkoon lamaannuttanut	älköön olko lamaannuttanut
1st plur.		lamaannuttakaamme	älkäämme lamaannuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		lamaannuttakaa	älkää lamaannuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lamaannuttakoot	älkööt lamaannuttako	3rd plur.	olkoot lamaannuttaneet	älkööt olko lamaannuttaneet
passive		lamaannutettakoon	älköön lamaannutettako	passive	olkoon lamaannutettu	älköön olko lamaannutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lamaannuttanen	en lamaannuttane	1st sing.	lienen lamaannuttanut	en liene lamaannuttanut
2nd sing.		lamaannuttanet	et lamaannuttane	2nd sing.	lienet lamaannuttanut	et liene lamaannuttanut
3rd sing.		lamaannuttanee	ei lamaannuttane	3rd sing.	lienee lamaannuttanut	ei liene lamaannuttanut
1st plur.		lamaannuttanemme	emme lamaannuttane	1st plur.	lienemme lamaannuttaneet	emme liene lamaannuttaneet
2nd plur.		lamaannuttanette	ette lamaannuttane	2nd plur.	lienette lamaannuttaneet	ette liene lamaannuttaneet
3rd plur.		lamaannuttanevat	eivät lamaannuttane	3rd plur.	lienevät lamaannuttaneet	eivät liene lamaannuttaneet
passive		lamaannutettaneen	ei lamaannutettane	passive	lienee lamaannutettu	ei liene lamaannutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lamaannuttaa		present	lamaannuttava	lamaannutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lamaannuttaakseni lamaannuttaaksemme 2nd lamaannuttaaksesi lamaannuttaaksenne 3rd lamaannuttaakseen lamaannuttaaksensa		past	lamaannuttanut	lamaannutettu
2nd	inessive2	lamaannuttaessa	lamaannutettaessa	agent3	lamaannuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lamaannuttaessani lamaannuttaessamme 2nd lamaannuttaessasi lamaannuttaessanne 3rd lamaannuttaessaan lamaannuttaessansa		negative	lamaannuttamaton
	instructive	lamaannuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form lamaannuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	lamaannuttamassa	—
	elative	lamaannuttamasta	—
	illative	lamaannuttamaan	—
	adessive	lamaannuttamalla	—
	abessive	lamaannuttamatta	—
	instructive	lamaannuttaman	lamaannutettaman
4th4	verbal noun	lamaannuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lamaannuttamaisillani lamaannuttamaisillamme 2nd lamaannuttamaisillasi lamaannuttamaisillanne 3rd lamaannuttamaisillaan lamaannuttamaisillansa

Further reading

• “lamaannuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02