lannaigh

Irish

Etymology 1

From lann (“scale”, noun) +‎ -igh (verbal suffix).

Verb

lannaigh (present analytic lannaíonn, future analytic lannóidh, verbal noun lannú, past participle lannaithe)

1. (transitive) laminate, scale

Conjugation

conjugation of lannaigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	lannaím	lannaíonn tú; lannaír†	lannaíonn sé, sí	lannaímid; lannaíonn muid	lannaíonn sibh	lannaíonn siad; lannaíd†	a lannaíonn; a lannaíos	lannaítear
	past	lannaigh mé; lannaíos	lannaigh tú; lannaís	lannaigh sé, sí	lannaíomar; lannaigh muid	lannaigh sibh; lannaíobhair	lannaigh siad; lannaíodar	a lannaigh / ar lannaigh*	lannaíodh
	past habitual	lannaínn	lannaíteá	lannaíodh sé, sí	lannaímis; lannaíodh muid	lannaíodh sibh	lannaídís; lannaíodh siad	a lannaíodh / a lannaíodh*	lannaítí
future		lannóidh mé; lannód; lannóchaidh mé†	lannóidh tú; lannóir†; lannóchaidh tú†	lannóidh sé, sí; lannóchaidh sé, sí†	lannóimid; lannóidh muid; lannóchaimid†; lannóchaidh muid†	lannóidh sibh; lannóchaidh sibh†	lannóidh siad; lannóid†; lannóchaidh siad†	a lannóidh; a lannós; a lannóchaidh†; a lannóchas†	lannófar; lannóchar†
conditional		lannóinn; lannóchainn†	lannófá; lannóchthá†	lannódh sé, sí; lannóchadh sé, sí†	lannóimis; lannódh muid; lannóchaimis†; lannóchadh muid†	lannódh sibh; lannóchadh sibh†	lannóidís; lannódh siad; lannóchadh siad†	a lannódh; a lannóchadh† / a lannódh*; a lannóchadh*†	lannófaí; lannóchthaí†
subjunctive	present	go lannaí mé; go lannaíod†	go lannaí tú; go lannaír†	go lannaí sé, sí	go lannaímid; go lannaí muid	go lannaí sibh	go lannaí siad; go lannaíd†	—	go lannaítear
	past	dá lannaínn	dá lannaíteá	dá lannaíodh sé, sí	dá lannaímis; dá lannaíodh muid	dá lannaíodh sibh	dá lannaídís; dá lannaíodh siad	—	dá lannaítí
imperative		lannaím	lannaigh	lannaíodh sé, sí	lannaímis	lannaígí; lannaídh†	lannaídís	—	lannaítear
verbal noun		lannú
past participle		lannaithe

* indirect relative
† archaic or dialect form

Etymology 2

Noun

lannaigh

1. inflection of lannach (“operculum, lid; mullet”):
   1. vocative/genitive singular
   2. nominative/dative plural

Etymology 3

Adjective

lannaigh

1. vocative/genitive singular masculine of lannach (“laminar, laminate, laminated; bladed; armed with edged weapons; dexterous”)
2. (archaic) dative singular feminine of lannach

References

• Ó Dónaill, Niall (1977) “lannaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN