lanttuvesi
Ingrian
editEtymology
editFrom lanttu (“turnip”) + vesi (“water”). Akin to Votic lanttuvesi.
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlɑntːuˌʋesi/, [ˈɫɑntːŭˌʋe̞s̠i]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlɑntːuˌʋesi/, [ˈɫɑntːuˌʋe̞ʒ̥i]
- Rhymes: -esi
- Hyphenation: lant‧tu‧ve‧si
Noun
editlanttuvesi
- turnip sauce (made of Swedish turnip)
Declension
edit| Declension of lanttuvesi (type 5/vesi, t- gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lanttuvesi | lanttuveet |
| genitive | lanttuveen | lanttuvessiin, lanttuvesiloin |
| partitive | lanttuvetta | lanttuvessia, lanttuvesiloja |
| illative | lanttuvettee | lanttuvessii, lanttuvesiloihe |
| inessive | lanttuvees | lanttuvesiis, lanttuvesilois |
| elative | lanttuveest | lanttuvesist, lanttuvesiloist |
| allative | lanttuveelle | lanttuvesille, lanttuvesiloille |
| adessive | lanttuveel | lanttuvesiil, lanttuvesiloil |
| ablative | lanttuveelt | lanttuvesilt, lanttuvesiloilt |
| translative | lanttuveeks | lanttuvesiks, lanttuvesiloiks |
| essive | lanttuvetteenna, lanttuvetteen | lanttuvessiinna, lanttuvesiloinna, lanttuvessiin, lanttuvesiloin |
| exessive1) | lanttuvettent | lanttuvessint, lanttuvesiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
edit- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 247