lascia il tempo che trova
Italian
editEtymology
editLiterally, “to leave the time that he/she/it finds.”
Phrase
edit- to fail to deliver results or prove useful; to be ineffectual; to not mean much
- 2024, Ma per noi è meglio Trump o la Harris? [But who is better for us: Trump or Harris?][1], spoken by Gio Pizzi:
- La Harris è rimontata molto nei sondaggi, ma come la Clinton ci ha insegnato, i sondaggi lasciano il tempo che trovano.
- Harris has made significant gains in the polls, but as Clinton taught us, polls do not mean much.
Usage notes
edit- This phrase can be conjugated appropriately for different subjects and tenses.