lemahtaa

Finnish

Etymology

lemuta +‎ -ahtaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlemɑhtɑːˣ/, [ˈle̞mɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -emɑhtɑː
• Syllabification^(key): le‧mah‧taa

Verb

lemahtaa

1. (intransitive) to stench suddenly

Conjugation

Inflection of lemahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lemahdan	en lemahda	1st sing.	olen lemahtanut	en ole lemahtanut
2nd sing.		lemahdat	et lemahda	2nd sing.	olet lemahtanut	et ole lemahtanut
3rd sing.		lemahtaa	ei lemahda	3rd sing.	on lemahtanut	ei ole lemahtanut
1st plur.		lemahdamme	emme lemahda	1st plur.	olemme lemahtaneet	emme ole lemahtaneet
2nd plur.		lemahdatte	ette lemahda	2nd plur.	olette lemahtaneet	ette ole lemahtaneet
3rd plur.		lemahtavat	eivät lemahda	3rd plur.	ovat lemahtaneet	eivät ole lemahtaneet
passive		lemahdetaan	ei lemahdeta	passive	on lemahdettu	ei ole lemahdettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lemahdin	en lemahtanut	1st sing.	olin lemahtanut	en ollut lemahtanut
2nd sing.		lemahdit	et lemahtanut	2nd sing.	olit lemahtanut	et ollut lemahtanut
3rd sing.		lemahti	ei lemahtanut	3rd sing.	oli lemahtanut	ei ollut lemahtanut
1st plur.		lemahdimme	emme lemahtaneet	1st plur.	olimme lemahtaneet	emme olleet lemahtaneet
2nd plur.		lemahditte	ette lemahtaneet	2nd plur.	olitte lemahtaneet	ette olleet lemahtaneet
3rd plur.		lemahtivat	eivät lemahtaneet	3rd plur.	olivat lemahtaneet	eivät olleet lemahtaneet
passive		lemahdettiin	ei lemahdettu	passive	oli lemahdettu	ei ollut lemahdettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lemahtaisin	en lemahtaisi	1st sing.	olisin lemahtanut	en olisi lemahtanut
2nd sing.		lemahtaisit	et lemahtaisi	2nd sing.	olisit lemahtanut	et olisi lemahtanut
3rd sing.		lemahtaisi	ei lemahtaisi	3rd sing.	olisi lemahtanut	ei olisi lemahtanut
1st plur.		lemahtaisimme	emme lemahtaisi	1st plur.	olisimme lemahtaneet	emme olisi lemahtaneet
2nd plur.		lemahtaisitte	ette lemahtaisi	2nd plur.	olisitte lemahtaneet	ette olisi lemahtaneet
3rd plur.		lemahtaisivat	eivät lemahtaisi	3rd plur.	olisivat lemahtaneet	eivät olisi lemahtaneet
passive		lemahdettaisiin	ei lemahdettaisi	passive	olisi lemahdettu	ei olisi lemahdettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lemahda	älä lemahda	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lemahtakoon	älköön lemahtako	3rd sing.	olkoon lemahtanut	älköön olko lemahtanut
1st plur.		lemahtakaamme	älkäämme lemahtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		lemahtakaa	älkää lemahtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lemahtakoot	älkööt lemahtako	3rd plur.	olkoot lemahtaneet	älkööt olko lemahtaneet
passive		lemahdettakoon	älköön lemahdettako	passive	olkoon lemahdettu	älköön olko lemahdettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lemahtanen	en lemahtane	1st sing.	lienen lemahtanut	en liene lemahtanut
2nd sing.		lemahtanet	et lemahtane	2nd sing.	lienet lemahtanut	et liene lemahtanut
3rd sing.		lemahtanee	ei lemahtane	3rd sing.	lienee lemahtanut	ei liene lemahtanut
1st plur.		lemahtanemme	emme lemahtane	1st plur.	lienemme lemahtaneet	emme liene lemahtaneet
2nd plur.		lemahtanette	ette lemahtane	2nd plur.	lienette lemahtaneet	ette liene lemahtaneet
3rd plur.		lemahtanevat	eivät lemahtane	3rd plur.	lienevät lemahtaneet	eivät liene lemahtaneet
passive		lemahdettaneen	ei lemahdettane	passive	lienee lemahdettu	ei liene lemahdettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lemahtaa		present	lemahtava	lemahdettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lemahtaakseni lemahtaaksemme 2nd lemahtaaksesi lemahtaaksenne 3rd lemahtaakseen lemahtaaksensa		past	lemahtanut	lemahdettu
2nd	inessive2	lemahtaessa	lemahdettaessa	agent3	lemahtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lemahtaessani lemahtaessamme 2nd lemahtaessasi lemahtaessanne 3rd lemahtaessaan lemahtaessansa		negative	lemahtamaton
	instructive	lemahtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form lemahtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	lemahtamassa	—
	elative	lemahtamasta	—
	illative	lemahtamaan	—
	adessive	lemahtamalla	—
	abessive	lemahtamatta	—
	instructive	lemahtaman	lemahdettaman
4th4	verbal noun	lemahtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lemahtamaisillani lemahtamaisillamme 2nd lemahtamaisillasi lemahtamaisillanne 3rd lemahtamaisillaan lemahtamaisillansa

Derived terms

• lemahdella
• lemahdus
• lemahtaminen

 

Further reading

• “lemahtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02