lensmann

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• lænsmainn (dialectal, Trøndelag)

Etymology

From len (“fief”) +‎ mann (“man”).

Noun

lensmann m (definite singular lensmannen, indefinite plural lensmenn, definite plural lensmennene)

1. a sheriff
2. a policeman
   • 1938, O.Duun, Menneske og maktene:

     Lensmannen? Nå er du idiot igjen. Eg vilde ikkje sjå han.

     The policeman? Now you are being silly again. I have not wanted to see him.

3. a constable
   • 2015, Olsen (lyrics and music), “Konstabel snus”, in Makt og ære, blod og spy, performed by Faensmakt:

     Beklager, kjære lensmann, æ og du e faen itt dus

     Sorry, dear constable, I and you hell ain't no friends

See also

• slå lensmann