lesser black-backed gull

English

Noun

lesser black-backed gull (plural lesser black-backed gulls)

1. a seabird and member of the gull family, genus Larus fuscus

Translations

Larus fuscus

• Afrikaans: Kleinswartrugmeeu
• Albanian: pulëbardha mesatare shpinëzezë
• Arabic: النَّوْرَس أَسْوَد الظَّهْر الصَغِير (an-nawras ʔaswad aẓ-ẓahr aṣ-ṣaḡīr)
• Armenian: փոքր ծովաորոր (pʻokʻr covaoror)
• Basque: kaio iluna
• Catalan: gavià fosc m
• Chinese:

  Mandarin: 小黑背鸥 (xiǎo hēi bèi ōu)

• Czech: racek žlutonohý m
• Danish: sildemåge (da) c
• Dutch: kleine mantelmeeuw (nl) f
• Esperanto: flavkrura mevo
• Estonian: tõmmukajakas
• Faroese: likka f, bidna f
• Finnish: selkälokki (fi)
• French: Goéland brun m
• Galician: gaivota escura (gl) f
• Georgian: კლუშა-თოლია (ḳluša-tolia), შავზურგა თოლია (šavzurga tolia)
• German: Heringsmöwe f
• Greek: μελανόγλαρος m (melanóglaros)
• Hebrew: שחף שחור בלתי-מזוהה
• Hungarian: heringsirály
• Icelandic: sílamáfur (is) m, sílamávur (is) m
• Irish: droimneach beag
• Italian: zafferano (it) m
• Japanese: ニシセグロカモメ (nishisegurokamome)
• Kazakh: бозшағала (bozşağala)
• Korean: 줄무늬노랑발갈매기 (julmunuinorangbalgalmaegi)
• Latvian: reņģu kaija
• Lithuanian: silkinis kiras
• Manx: foillan saggyrt
• Mongolian: ᠦᠬᠡᠷ
  ᠴᠠᠬᠣᠯᠠᠢ (üker čaqolai)
• Northern Sami: salletgáiru
• Norwegian:

  Bokmål: sildemåke m or f, sildemåse m

  Nynorsk: sildemåke m or f, sildemåse m

• Polish: mewa żółtonoga f
• Portuguese: gaivota-da-asa-escura f
• Romanian: pescăruș negricios
• Russian: клуша (ru) f (kluša)
• Scottish Gaelic: faoileag bheag
• Serbo-Croatian: mali tamnoleđi galeb
• Slovak: čajka tmavá f, čajka tmavá f
• Slovene: rjavi galeb
• Spanish: gaviota sombría f
• Swedish: silltrut (sv) c
• Thai: นกนางนวลหลังดำเล็ก (nók naaŋ-nuan lăŋ-dam lék)
• Turkish: kara sırtlı martı (tr)
• Ukrainian: клуша f (kluša)
• Vietnamese: mòng biển nhỏ lưng đen
• Welsh: gwylan gefnddu leiaf