lezárul

Hungarian

Etymology

le- +‎ zárul

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlɛzaːrul]
• Hyphenation: le‧zá‧rul
• Rhymes: -ul

Verb

lezárul

1. (intransitive) to come to an end, to conclude, to be over, to close

   Az ügy végre lezárult. ― The situation is finally over.

Conjugation

conjugation of lezárul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lezárulok	lezárulsz	lezárul	lezárulunk	lezárultok	lezárulnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	lezárultam	lezárultál	lezárult	lezárultunk	lezárultatok	lezárultak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. le fog zárulni.
	Archaic Preterit	Indef.	lezárulék	lezárulál	lezárula	lezárulánk	lezárulátok	lezárulának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lezárul vala, lezárult vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lezárulandok	lezárulandasz	lezáruland	lezárulandunk	lezárulandotok	lezárulandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lezárulnék	lezárulnál	lezárulna	lezárulnánk	lezárulnátok	lezárulnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lezárult volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lezáruljak	lezárulj or lezáruljál	lezáruljon	lezáruljunk	lezáruljatok	lezáruljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lezárult légyen
Infinitive	lezárulni		lezárulnom	lezárulnod	lezárulnia	lezárulnunk	lezárulnotok	lezárulniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	lezárulás		lezáruló	lezárult	―	lezárulva (lezárulván)		(lezár)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem zárul le or le is zárul.

potential conjugation of lezárul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lezárulhatok	lezárulhatsz	lezárulhat	lezárulhatunk	lezárulhattok	lezárulhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	lezárulhattam	lezárulhattál	lezárulhatott	lezárulhattunk	lezárulhattatok	lezárulhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	lezárulhaték	lezárulhatál	lezárulhata	lezárulhatánk	lezárulhatátok	lezárulhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lezárulhat vala, lezárulhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lezárulhatandok or lezárulandhatok	lezárulhatandasz or lezárulandhatsz	lezárulhatand or lezárulandhat	lezárulhatandunk or lezárulandhatunk	lezárulhatandotok or lezárulandhattok	lezárulhatandanak or lezárulandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lezárulhatnék	lezárulhatnál	lezárulhatna	lezárulhatnánk	lezárulhatnátok	lezárulhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lezárulhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lezárulhassak	lezárulhass or lezárulhassál	lezárulhasson	lezárulhassunk	lezárulhassatok	lezárulhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lezárulhatott légyen
Inf.	(lezárulhatni)		(lezárulhatnom)	(lezárulhatnod)	(lezárulhatnia)	(lezárulhatnunk)	(lezárulhatnotok)	(lezárulhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(lezárulhatva / lezárulhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem zárulhat le or le is zárulhat.

Further reading

• lezárul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN