lomamatka

Finnish

Etymology

loma +‎ matka

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlomɑˌmɑtkɑ/, [ˈlo̞mɑ̝ˌmɑ̝t̪kɑ̝]
• Rhymes: -ɑtkɑ
• Syllabification^(key): lo‧ma‧mat‧ka

Noun

lomamatka

1. holiday trip, vacation trip

Declension

Inflection of lomamatka (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		lomamatka	lomamatkat
genitive		lomamatkan	lomamatkojen
partitive		lomamatkaa	lomamatkoja
illative		lomamatkaan	lomamatkoihin
		singular	plural
nominative		lomamatka	lomamatkat
accusative	nom.	lomamatka	lomamatkat
	gen.	lomamatkan
genitive		lomamatkan	lomamatkojen lomamatkainrare
partitive		lomamatkaa	lomamatkoja
inessive		lomamatkassa	lomamatkoissa
elative		lomamatkasta	lomamatkoista
illative		lomamatkaan	lomamatkoihin
adessive		lomamatkalla	lomamatkoilla
ablative		lomamatkalta	lomamatkoilta
allative		lomamatkalle	lomamatkoille
essive		lomamatkana	lomamatkoina
translative		lomamatkaksi	lomamatkoiksi
abessive		lomamatkatta	lomamatkoitta
instructive		—	lomamatkoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lomamatka (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lomamatkani lomamatkani accusative nom. lomamatkani lomamatkani gen. lomamatkani genitive lomamatkani lomamatkojeni lomamatkainirare partitive lomamatkaani lomamatkojani inessive lomamatkassani lomamatkoissani elative lomamatkastani lomamatkoistani illative lomamatkaani lomamatkoihini adessive lomamatkallani lomamatkoillani ablative lomamatkaltani lomamatkoiltani allative lomamatkalleni lomamatkoilleni essive lomamatkanani lomamatkoinani translative lomamatkakseni lomamatkoikseni abessive lomamatkattani lomamatkoittani instructive — — comitative — lomamatkoineni second-person singular possessor singular plural nominative lomamatkasi lomamatkasi accusative nom. lomamatkasi lomamatkasi gen. lomamatkasi genitive lomamatkasi lomamatkojesi lomamatkaisirare partitive lomamatkaasi lomamatkojasi inessive lomamatkassasi lomamatkoissasi elative lomamatkastasi lomamatkoistasi illative lomamatkaasi lomamatkoihisi adessive lomamatkallasi lomamatkoillasi ablative lomamatkaltasi lomamatkoiltasi allative lomamatkallesi lomamatkoillesi essive lomamatkanasi lomamatkoinasi translative lomamatkaksesi lomamatkoiksesi abessive lomamatkattasi lomamatkoittasi instructive — — comitative — lomamatkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative lomamatkamme lomamatkamme accusative nom. lomamatkamme lomamatkamme gen. lomamatkamme genitive lomamatkamme lomamatkojemme lomamatkaimmerare partitive lomamatkaamme lomamatkojamme inessive lomamatkassamme lomamatkoissamme elative lomamatkastamme lomamatkoistamme illative lomamatkaamme lomamatkoihimme adessive lomamatkallamme lomamatkoillamme ablative lomamatkaltamme lomamatkoiltamme allative lomamatkallemme lomamatkoillemme essive lomamatkanamme lomamatkoinamme translative lomamatkaksemme lomamatkoiksemme abessive lomamatkattamme lomamatkoittamme instructive — — comitative — lomamatkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative lomamatkanne lomamatkanne accusative nom. lomamatkanne lomamatkanne gen. lomamatkanne genitive lomamatkanne lomamatkojenne lomamatkainnerare partitive lomamatkaanne lomamatkojanne inessive lomamatkassanne lomamatkoissanne elative lomamatkastanne lomamatkoistanne illative lomamatkaanne lomamatkoihinne adessive lomamatkallanne lomamatkoillanne ablative lomamatkaltanne lomamatkoiltanne allative lomamatkallenne lomamatkoillenne essive lomamatkananne lomamatkoinanne translative lomamatkaksenne lomamatkoiksenne abessive lomamatkattanne lomamatkoittanne instructive — — comitative — lomamatkoinenne third-person possessor singular plural nominative lomamatkansa lomamatkansa accusative nom. lomamatkansa lomamatkansa gen. lomamatkansa genitive lomamatkansa lomamatkojensa lomamatkainsarare partitive lomamatkaansa lomamatkojaan lomamatkojansa inessive lomamatkassaan lomamatkassansa lomamatkoissaan lomamatkoissansa elative lomamatkastaan lomamatkastansa lomamatkoistaan lomamatkoistansa illative lomamatkaansa lomamatkoihinsa adessive lomamatkallaan lomamatkallansa lomamatkoillaan lomamatkoillansa ablative lomamatkaltaan lomamatkaltansa lomamatkoiltaan lomamatkoiltansa allative lomamatkalleen lomamatkallensa lomamatkoilleen lomamatkoillensa essive lomamatkanaan lomamatkanansa lomamatkoinaan lomamatkoinansa translative lomamatkakseen lomamatkaksensa lomamatkoikseen lomamatkoiksensa abessive lomamatkattaan lomamatkattansa lomamatkoittaan lomamatkoittansa instructive — — comitative — lomamatkoineen lomamatkoinensa

Further reading

• “lomamatka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03