Northern Sami

edit

Etymology

edit

From Proto-Samic *māksētēk.

Pronunciation

edit
  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈmaːkːsiːh(t)/

Verb

edit

máksit

  1. to pay
  2. to pay out
  3. to give recompense
  4. to cost

Inflection

edit
Even i-stem, ks-vss gradation
infinitive máksit
1st sing. present mávssán
1st sing. past máksen
infinitive máksit action noun máksin
present participle máksi action inessive máksimin
máksime
past participle máksán action elative máksimis
agent participle action comitative máksimiin
abessive mávssẹkeahttá
present indicative past indicative imperative
1st singular mávssán máksen mákson
2nd singular mávssát mákset mávssẹ
3rd singular máksá mávssii máksos
1st dual mákse mávssiime máksu
2nd dual máksibeahtti mávssiide máksi
3rd dual máksiba mávssiiga máksoska
1st plural máksit mávssiimet máksot
máksut
2nd plural máksibēhtet mávssiidet mákset
máksit
3rd plural mákset mákse máksoset
connegative mávssẹ máksán mávssẹ
conditional 1 conditional 2 potential
1st singular mávssášin
mávssášedjen
mávssálin
mávssáledjen
mávssežan
2nd singular mávssášit
mávssášedjet
mávssálit
mávssáledjet
mávssežat
3rd singular mávssášii mávssálii mávsseža
mávsseš
1st dual mávssášeimme mávssáleimme mávssežetne
2nd dual mávssášeidde mávssáleidde mávssežeahppi
3rd dual mávssášeigga mávssáleigga mávssežeaba
1st plural mávssášeimmet mávssáleimmet mávssežit
mávssežat
2nd plural mávssášeiddet mávssáleiddet mávssežēhpet
3rd plural mávssáše
mávssášedje
mávssále
mávssáledje
mávssežit
connegative mávssáše mávssále mávsseš

Further reading

edit
  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland