märännü

Votic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈmærænːy/, [ˈmʲærʲænʲːy]
• Rhymes: -ærænːy
• Hyphenation: mä‧rän‧nü

Adjective

märännü

1. bad, poor

Inflection

Declension of märännü (type II/võrkko, no gradation)
	singular	plural
nominative	märännü	märännüd
genitive	märännü	märännüje, märännüi
partitive	märännüä	märännüite, märännüi
illative	märännüse, märännü	märännüise
inessive	märännüz	märännüiz
elative	märännüsse	märännüisse
allative	märännüle	märännüile
adessive	märännülle	märännüille
ablative	märännülte	märännüilte
translative	märännüssi	märännüissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “märännü”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn