müezzin

See also: muezzin

Hungarian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish مؤذن (müezzin), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmyɛzːin]
• Hyphenation: mü‧ez‧zin
• Rhymes: -in

Noun

müezzin (plural müezzinek)

1. muezzin

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	müezzin	müezzinek
accusative	müezzint	müezzineket
dative	müezzinnek	müezzineknek
instrumental	müezzinnel	müezzinekkel
causal-final	müezzinért	müezzinekért
translative	müezzinné	müezzinekké
terminative	müezzinig	müezzinekig
essive-formal	müezzinként	müezzinekként
essive-modal	—	—
inessive	müezzinben	müezzinekben
superessive	müezzinen	müezzineken
adessive	müezzinnél	müezzineknél
illative	müezzinbe	müezzinekbe
sublative	müezzinre	müezzinekre
allative	müezzinhez	müezzinekhez
elative	müezzinből	müezzinekből
delative	müezzinről	müezzinekről
ablative	müezzintől	müezzinektől
non-attributive possessive - singular	müezziné	müezzineké
non-attributive possessive - plural	müezzinéi	müezzinekéi

Possessive forms of müezzin
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	müezzinem	müezzinjeim
2nd person sing.	müezzined	müezzinjeid
3rd person sing.	müezzinje	müezzinjei
1st person plural	müezzinünk	müezzinjeink
2nd person plural	müezzinetek	müezzinjeitek
3rd person plural	müezzinjük	müezzinjeik

Further reading

• müezzin in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish مؤذن (müezzin), from Persian مؤذن (mo'azzen), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin, “muezzin”).

Pronunciation

• IPA^(key): /my.ɛzˈzin/

Noun

müezzin (definite accusative müezzini, plural müezzinler)

1. muezzin

Declension

Inflection
Nominative	müezzin
Definite accusative	müezzini
	Singular	Plural
Nominative	müezzin	müezzinler
Definite accusative	müezzini	müezzinleri
Dative	müezzine	müezzinlere
Locative	müezzinde	müezzinlerde
Ablative	müezzinden	müezzinlerden
Genitive	müezzinin	müezzinlerin
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular müezzinim müezzinlerim 2nd singular müezzinin müezzinlerin 3rd singular müezzini müezzinleri 1st plural müezzinimiz müezzinlerimiz 2nd plural müezzininiz müezzinleriniz 3rd plural müezzinleri müezzinleri Definite accusative Singular Plural 1st singular müezzinimi müezzinlerimi 2nd singular müezzinini müezzinlerini 3rd singular müezzinini müezzinlerini 1st plural müezzinimizi müezzinlerimizi 2nd plural müezzininizi müezzinlerinizi 3rd plural müezzinlerini müezzinlerini Dative Singular Plural 1st singular müezzinime müezzinlerime 2nd singular müezzinine müezzinlerine 3rd singular müezzinine müezzinlerine 1st plural müezzinimize müezzinlerimize 2nd plural müezzininize müezzinlerinize 3rd plural müezzinlerine müezzinlerine Locative Singular Plural 1st singular müezzinimde müezzinlerimde 2nd singular müezzininde müezzinlerinde 3rd singular müezzininde müezzinlerinde 1st plural müezzinimizde müezzinlerimizde 2nd plural müezzininizde müezzinlerinizde 3rd plural müezzinlerinde müezzinlerinde Ablative Singular Plural 1st singular müezzinimden müezzinlerimden 2nd singular müezzininden müezzinlerinden 3rd singular müezzininden müezzinlerinden 1st plural müezzinimizden müezzinlerimizden 2nd plural müezzininizden müezzinlerinizden 3rd plural müezzinlerinden müezzinlerinden Genitive Singular Plural 1st singular müezzinimin müezzinlerimin 2nd singular müezzininin müezzinlerinin 3rd singular müezzininin müezzinlerinin 1st plural müezzinimizin müezzinlerimizin 2nd plural müezzininizin müezzinlerinizin 3rd plural müezzinlerinin müezzinlerinin
Predicative forms Singular Plural 1st singular müezzinim müezzinlerim 2nd singular müezzinsin müezzinlersin 3rd singular müezzin müezzindir müezzinler müezzinlerdir 1st plural müezziniz müezzinleriz 2nd plural müezzinsiniz müezzinlersiniz 3rd plural müezzinler müezzinlerdir

Related terms

• ezan

References

• Nişanyan, Sevan (2002–) “müezzin”, in Nişanyan Sözlük